l’aìa présu a fiddól d’anima locuzione
- L’aveva adottato
Locuzioni e proverbi
Detti e modi di dire della Gallura, con i loro significati.
Puoi cercare una locuzione o il suo significato italiano. Le località indicano dove è attestata.
Locuzioni e proverbi
Detti e modi di dire, con i loro significati.
48 locuzioni · 1–20
l’aìani a pan’e casgiu locuzione
- Lo avevano presente come pane e formaggio
l’àlburu no sinni lampa cu’ un colpu solu locuzione
- L’albero non si abbatte cun solo colpo.
l’amori è cecu e vidi da allonga locuzione
- L’amore è cieco ma vede da lontano.
l’àni fuculatu locuzione
- Gli hanno sparato a bruciapelo
l’asinu di la mola. locuzione
- L’asino del mulino
l’asinu masciu si futti una ’olta sólu locuzione
- L’asino maschio si frega una volta soltanto
l’ha postu lu marrancu locuzione
- messo ai ferri corti
l’hani fulchiddatu locuzione
- L’hanno legato ad un legno biforcuto
l’hani pistatu com’e la sóla. locuzione
- L’hanno pestato con forza
l’hani presu a calcu in códdu. locuzione
- L’hanno sorpreso con la fascina di legna sulle spalle, con le mani nel sacco
l’intaressu è di ca si lu godi locuzione
- L’interesse è di chi se la gode.
l’ispicciàta di la dì locuzione
- alba
l’itrinàta si sulifriggja locuzione
- il crepuscolo si fonde
l’occasioni faci lu latroni locuzione
- L’occasione fa il ladrone.
la ’iccjàia torra l’omu a un bàttulu locuzione
- La vecchiaia riduce l’uomo a un vecchio straccio
la ’iritai locuzione
- Vita eterna
la ’sciuta di minnannu, a pédi innanzi! locuzione
- maledizione riferita alla tradizione di sistemare i morti nelle bare con i piedi verso l’uscita
la campana è cambiata, la mùsica no locuzione
- La campana è cambiata, ma non la musica.
la dì infattu locuzione
- il giorno dopo
1–20 di 48 locuzioni