momentu

nome

istante

  • momento

Forme e varianti

GallureseItaliano
momentuanche momèntu momento / attimo / istante
momenti momenti

La voce e le sue fonti

Note e fonti

momentu

Fonti della voce

Significato nel testo citato: istante / momento.

Nandina Addis, Suspiri di lu me’ cori… / Sospiri d’amore

Nandina Addis

Attestazioni · 4
  • testimone letterale
    Pagina 9 del PDF (pagina stampata 8), verso 7; versione italiana: pagina 10 (pagina stampata 9), verso 7
    Nel testo: momentu
  • testimone letterale
    Pagina 9 del PDF (pagina stampata 8), verso 7; versione italiana: pagina 10 (pagina stampata 9), verso 8
    Nel testo: momentu
  • testimone letterale · Italiano: istante
    Nel testo: momentu
  • testimone letterale · Italiano: istante
    Nel testo: momentu

Vittorio Ruiu, La casa antica di campagna, undi socu natu. (Olbia 2014)

Vittorio Ruiu

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Pagina 52 del PDF (pagina stampata 51), strofa 5, verso 8, caratteri Unicode 251–258; italiano: pagina 54 del PDF (pagina stampata 53), strofa 5, verso 8, caratteri 241–248
    Nel testo: momentu
  • Italiano: momento
    Pagina 52 del PDF (pagina stampata 51), strofa 5, verso 8, caratteri Unicode 251–258; italiano: pagina 54 del PDF (pagina stampata 53), strofa 5, verso 8, caratteri 241–248
    Nel testo: momento
  • testimone letterale
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 1, verso 7, caratteri Unicode 206–213
    Nel testo: momenti

Gavino Pes (Don Baignu), Dialogo

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: momento
    Nel testo: momentu

Gianfranco Garrucciu, Introduction to Premio Don Baignu 2026 [descriptive title]

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: momento
    Nel testo: momentu

La Bèltula gadduresa, supplemento 105

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: momenti
    Nel testo: momenti

Maria Teresa Inzaina, E abà ventu… / E ora vento…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Verso 19 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[618, 625]]; versione italiana, intervalli [[617, 624]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: momentu
  • Italiano: momento
    Verso 19 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[618, 625]]; versione italiana, intervalli [[617, 624]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: momento

Michele Andrea Tortu, A pignì la me’ solti lastimosa

Michele Andrea Tortu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: momento
    Nel testo: momentu

Angela Antona, Cuntrastu illa notti / Un dialogo notturno

Angela Antona

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: momentu
  • Italiano: attimo
    Nel testo: attimo

Poeti di Aggius: Michele Andrea Tortu e Michele Pisano

Michele Andrea Tortu, Michele Pisano

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: istante
    Nel testo: momentu

Autore non indicato, Li mòlti di Casteldória

Autore non indicato

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: momento
    Nel testo: momèntu
  • testimone letterale
    Nel testo: momèntu
  • Italiano: momento
    Nel testo: momento

Andrea Columbano, Tempu

Andrea Columbano

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: momento
    Nel testo: momèntu
  • testimone letterale
    Nel testo: momèntu
  • Italiano: momento
    Nel testo: momento

Autore non indicato, La réula

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: momento
    Nel testo: momèntu

Autore non indicato, Lu puni-òccju

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: momento
    Nel testo: momèntu
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.