Fonti della voce
Significato nel testo citato: vivo / viva.
Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.
Gigi Angeli
Attestazioni · 3
-
testimone letterale
Pagina 11 del PDF (pagina stampata 10), verso 15; versione italiana: pagina 12 (pagina stampata 11), verso 15
Nel testo: viu
-
testimone letterale
Pagina 11 del PDF (pagina stampata 10), verso 32; versione italiana: pagina 12 (pagina stampata 11), verso 32
Nel testo: viu
-
Italiano: viva
Pagina 11 del PDF (pagina stampata 10), verso 15; versione italiana: pagina 12 (pagina stampata 11), verso 15
Nel testo: viva
Antoninu Rubattu
Attestazioni · 1
Paolo Dettori / Perredda
Attestazioni · 8
-
testimone letterale
Nel testo: viu
-
testimone letterale
Nel testo: viu
-
testimone letterale
Nel testo: viu
-
Italiano: vivo
Nel testo: vivo
-
Italiano: vivo
Nel testo: vivo
-
Italiano: vivo
Nel testo: vivo
-
testimone letterale
Nel testo: Viu
-
Italiano: vivo
Nel testo: vivo
Maria Teresa Inzaina
Attestazioni · 2
-
testimone letterale
Verso 4 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[96, 99]]; versione italiana, intervalli [[89, 93]]. Base zero, estremo finale escluso.
Nel testo: viu
-
Italiano: vivo
Verso 4 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[96, 99]]; versione italiana, intervalli [[89, 93]]. Base zero, estremo finale escluso.
Nel testo: vivo
Gigi Angeli
Attestazioni · 2
Gigi Angeli
Attestazioni · 2
-
testimone letterale
Nel testo: viu
-
Italiano: vivo
Nel testo: vivo
Gigi Angeli
Attestazioni · 1
Gigi Angeli
Attestazioni · 5
-
Forma: viu · testimone letterale
Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [5982, 5985], italiano [6530, 6534]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: Viu
-
Italiano: viva
Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [5982, 5985], italiano [6530, 6534]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: viva
-
testimone letterale · Italiano: viva
Nel testo: Viu
-
testimone letterale
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [6690, 6693], italiano [7282, 7286]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: ‘iu
-
Italiano: vivo
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [6690, 6693], italiano [7282, 7286]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: vivo
Nanni Angeli, Gigi Angeli
Attestazioni · 3
-
testimone letterale · Forma: ’iu · forma editoriale
paragrafo-02; intervalli Unicode galluresi [[208, 211]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-project.
Nel testo: ‘iu
-
Italiano: viva
paragrafo-02; intervalli Unicode italiani [[179, 183]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-project.
Nel testo: viva
-
Significato: viva
paragrafo-02; intervalli Unicode galluresi [[208, 211]]; testo italiano [[179, 183]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-project.
Nel testo: ‘iu
Versione italiana
Gigi Angeli
Attestazioni · 1
Gianfranco Garrucciu
Attestazioni · 1
Simone Pisano
Attestazioni · 1
Petr’Alluttu
Attestazioni · 1
Autore non indicato, Giovanni Mari
Attestazioni · 1
Come leggere le forme
Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.
“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.
