Attestata a
Tempio Pausania
Fonti della voce
Significato nel testo citato: vigna / vigneto / vite (nel Cantico) / vigne.
Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.
Gigi Angeli
Attestazioni · 7
-
testimone letterale · Italiano: vigna
Nel testo: igna
-
testimone letterale
Paragrafo 13, coppia testo; Unicode originale [5133, 5137], italiano [5595, 5600]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: igna
-
testimone letterale
Paragrafo 14, coppia testo; Unicode originale [5281, 5285], italiano [5762, 5767]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: igna
-
testimone letterale
Paragrafo 22, coppia testo; Unicode originale [10119, 10123], italiano [10890, 10895]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: igna
-
Italiano: vigna
Paragrafo 13, coppia testo; Unicode originale [5133, 5137], italiano [5595, 5600]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: vigna
-
Italiano: vigna
Paragrafo 14, coppia testo; Unicode originale [5281, 5285], italiano [5762, 5767]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: vigna
-
Italiano: vigna
Paragrafo 22, coppia testo; Unicode originale [10119, 10123], italiano [10890, 10895]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: vigna
Giulio Cossu
Attestazioni · 1
-
testimone letterale
Nel testo: ’igna
Auguste Boullier
Attestazioni · 3
Giovanni Diodati
Attestazioni · 2
-
Italiano: viti
Nel testo: viti
-
Italiano: vigne
Nel testo: vigne
Matteo Pirina
Attestazioni · 1
Simone Pisano
Attestazioni · 2
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 1
Come leggere le forme
Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.
“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.
