trabaddu

Nelle fonti anche trabaddhu

nome

lavoro

Forme e varianti

GallureseItaliano
trabadduanche trabàddu, trabaddhu lavoro

La voce e le sue fonti

Note e fonti

trabaddu

Fonti della voce

Significato nel testo citato: lavoro.

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Nanni Angeli, Biografìa

Nanni Angeli, Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Paragrafo sul LINK Project
    Nel testo: trabaddu
  • testimone letterale · Italiano: lavoro
    Nel testo: trabaddu

Versione italiana

Nanni Angeli, Il Progetto

Nanni Angeli, Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    paragrafo-04; intervalli Unicode galluresi [[105, 113]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-project.
    Nel testo: trabaddu

Versione italiana

Maria Antonietta Sechi, Baingedda

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Paragrafo 10; testo; intervalli Unicode galluresi [[1958, 1966]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
    Nel testo: trabaddu
  • testimone letterale
    Paragrafo 10; testo; intervalli Unicode galluresi [[2156, 2164]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
    Nel testo: trabaddu
  • testimone letterale
    Paragrafo 19; testo; intervalli Unicode galluresi [[4441, 4449]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
    Nel testo: trabaddu

Maria Antonietta Sechi, Cleopatra in Gaddhura / Cleopatra in Gallura

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: lavoro
    Nel testo: trabaddu

Maria Antonietta Sechi, Primo Maggio

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: lavoro
    Nel testo: trabaddu
  • testimone letterale · Italiano: lavoro
    Nel testo: trabaddu

Maria Antonietta Sechi, Una dì malcata / Un giorno segnato

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: lavoro
    Nel testo: trabaddu

Maria Antonietta Sechi, L’amicizia

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: lavoro
    Nel testo: trabaddu
  • testimone letterale · Italiano: lavoro
    Nel testo: trabaddu

Le donne della Sarda Rivolutzione — intervista ad Adriana Valenti Sabouret

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: trabaddu
  • Italiano: lavoro
    Nel testo: lavoro

Maria Antonietta Sechi, Cleopatra in Gaddhura

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: lavoro
    Nel testo: trabaddu

Maria Antonietta Sechi, Lu stazzu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: lavoro
    Nel testo: trabaddu

Giampiero Cannas, Intervista del 12 ottobre 2006

Giampiero Cannas

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: lavoro · Forma: trabaddu · forma editoriale
    Nel testo: trabaddhu

Piero Canu, Pani saldu

Piero Canu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: lavoro · Forma: trabaddu · forma editoriale
    Nel testo: trabaddhu

Maria Teresa Inzaina, La tò falci di luna (La tua falce di luna)

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: lavoro
    Nel testo: trabaddhu

Standard ortografico del Gallurese, allegato 5

Simone Pisano

Attestazioni · 1
  • Forma: trabaddu · forma editoriale
    Pagina 12

In un sol giorno !...

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Verso 21, coppia poesia; Unicode gallurese [458, 466), italiano [499, 505); base zero, fine esclusa; archive://linked-c78caa6e2960.html.
    Nel testo: trabàddu
  • Italiano: lavoro
    Verso 21, coppia poesia; Unicode gallurese [458, 466), italiano [499, 505); base zero, fine esclusa; archive://linked-c78caa6e2960.html.
    Nel testo: lavoro
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.