tra

preposizione

tra

Forme e varianti

GallureseItaliano
tra tra / fra

La voce e le sue fonti

Note e fonti

tra

Fonti della voce

Significato nel testo citato: tra.

Santino Cuccu e Nunzia Pala, Li conti di li fuchili (Olbia2014)

Santino Cuccu, Nunzia Pala

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tra
    Pagina 39 del PDF (pagina stampata 38), stanza-06, riga 4, caratteri Unicode 118–121; versione italiana: pagina 41 del PDF (pagina stampata 40)
    Nel testo: tra

Maria Teresa Inzaina, Chiriàsgi (Ciliegie)

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Verso 8 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[216, 219]]; versione italiana, intervalli [[217, 220]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: tra
  • testimone letterale
    Verso 33 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[1033, 1036]]; versione italiana, intervalli [[1046, 1049]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: tra

Nanni Angeli, Il Progetto

Nanni Angeli, Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    paragrafo-01; intervalli Unicode galluresi [[814, 817]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-project.
    Nel testo: tra
  • testimone letterale
    paragrafo-03; intervalli Unicode galluresi [[95, 98]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-project.
    Nel testo: tra

Versione italiana

Nanni Angeli, Area di Indagine

Nanni Angeli, Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    paragrafo-01; intervalli Unicode galluresi [[170, 173]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-territory.
    Nel testo: tra

Versione italiana

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Paragrafo 12; testo; intervalli Unicode galluresi [[3907, 3910]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
    Nel testo: tra
  • testimone letterale
    Paragrafo 41; testo; intervalli Unicode galluresi [[16247, 16250]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
    Nel testo: Tra

Maria Antonietta Sechi, Baingedda

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Paragrafo 9; testo; intervalli Unicode galluresi [[1489, 1492]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
    Nel testo: tra
  • testimone letterale
    Paragrafo 9; testo; intervalli Unicode galluresi [[1733, 1736]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
    Nel testo: tra

Gianfranco Garrucciu, Arrécami / Portami — LuigiLadu.it

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Nel testo: tra

Franco Fresi, Tra marit’e muddhéri

Franco Fresi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tra
    Nel testo: tra

Maria Teresa Inzaina, E siddhu… / Se…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tra
    Nel testo: tra

Gianfranco Garrucciu, Arrécami

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tra
    Nel testo: tra

Maria Teresa Inzaina, Lu me’ mari

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: fra
    Nel testo: tra
  • testimone letterale · Italiano: fra
    Nel testo: tra

Maria Antonietta Sechi, Monti Ruju

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tra
    Nel testo: tra

Maria Antonietta Sechi, Assunta a lu celu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: tra
    Nel testo: tra
  • testimone letterale · Italiano: tra
    Nel testo: tra

Lucio Pirodda, Una faula manna

Lucio Pirodda

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tra
    Nel testo: tra

Maria Antonietta Sechi, Lu me cantu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: Tra
    Nel testo: Tra

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tra
    Nel testo: Tra
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.