tostu

avverbio / aggettivo

tosto

avverbio

duro

aggettivo

tostu · aggettivo

Forme e varianti

GallureseItaliano
tostu duro
tosti dure / duro
tosta duro

La voce e le sue fonti

Note e fonti

tostu

Fonti della voce

tostu avverbio

Significato nel testo citato: tosto.

Gavino Pes (Don Baignu), Dialogo

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tosto
    Nel testo: tostu

tostu aggettivo

Significato nel testo citato: duro.

Giacomo Murrighili, A babbu / A mio padre

Giacomo Murrighili, Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 5 del PDF (pagina stampata 4), verso 13; versione italiana: pagina 7 del PDF, verso 13
    Nel testo: tostu

Gianfranco Garrucciu, Comu li frondi

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: duro
    Nel testo: tostu

Gianfranco Garrucciu, Nibbari

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: duro
    Nel testo: tostu

Maria Antonietta Sechi, A padre Luca

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: dure
    Nel testo: tosti

Maria Antonietta Sechi, Banduleri

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: duro
    Nel testo: tosti

Maria Antonietta Sechi, Una dì malcata / Un giorno segnato

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: dure
    Nel testo: tosti

Maria Antonietta Sechi, L’ansianu massaiu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: duro
    Nel testo: tosta

Lucio Pirodda, Una faula manna

Lucio Pirodda

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: duro
    Nel testo: tosta
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.