tantu

aggettivo / avverbio / pronome

tanto

aggettivo

  • tanta
  • tanti

tanto

avverbio

tanto

pronome

tantu · aggettivo

Forme e varianti

GallureseItaliano
tantuanche tàntu tanto / gran
tant’ tanti
tanta tanta
tanti tante / molti / tanti / molte / tanto / tanta

tantu · avverbio

Forme e varianti

GallureseItaliano
tantu tanto / molto

La voce e le sue fonti

Note e fonti

tantu

Fonti della voce

tantu aggettivo

Significato nel testo citato: tanto / tanta / tanti.

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 38
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Forma: tant’ · forma editoriale
    Nel testo: tant’onori
  • Italiano: tanti
    Nel testo: tanti
  • testimone letterale
    Nel testo: tanta
  • testimone letterale
    Nel testo: tanta
  • Italiano: tanta
    Nel testo: tanta
  • Italiano: tanta
    Nel testo: tanta
  • testimone letterale
    Nel testo: tanti
  • testimone letterale
    Nel testo: tanti
  • testimone letterale
    Nel testo: tanti
  • testimone letterale
    Nel testo: tanti
  • testimone letterale
    Nel testo: tanti
  • testimone letterale
    Nel testo: tanti
  • Italiano: tante
    Nel testo: tante
  • Italiano: tante
    Nel testo: tante
  • Italiano: tante
    Nel testo: tante
  • Italiano: molti
    Nel testo: molti
  • Italiano: tanti
    Nel testo: tanti
  • Italiano: tanti
    Nel testo: tanti

Gavino Pes (Don Baignu), Lu Pintimentu

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 1
  • Forma: tantu · testimone letterale · Italiano: gran
    Nel testo: Tantu

Autore non indicato, Li tratti di Lócusantu

Autore non indicato

Attestazioni · 6
  • testimone letterale · Italiano: tanto
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • testimone letterale · Italiano: tanta
    Nel testo: tanti
  • testimone letterale
    Nel testo: tanti
  • Italiano: tante
    Nel testo: tante

Rubattu, Dizionario universale, M–Z

Antoninu Rubattu

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto

Giovanni Piredda, L’aglióla di tuttu l’annu

Giovanni Piredda

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanto
    Nel testo: tàntu

Giacomo Murrighili, A babbu / A mio padre

Giacomo Murrighili, Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 5 del PDF (pagina stampata 4), verso 4; versione italiana: pagina 7 del PDF, verso 4
    Nel testo: tanta

Autore non indicato, Li doni di Santu Paulu di Monti

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: tanta
    Nel testo: tanta
  • testimone letterale · Italiano: tanta
    Nel testo: tanta

Hugo Palavecino Falzoi, Soc’arriendi

Hugo Palavecino Falzoi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanta
    Nel testo: tanta

Michele Andrea Tortu, Maria, pói dì ch’hai splendóri

Michele Andrea Tortu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanta
    Nel testo: tanta

Hugo Palavecino Falzoi, La stasgioni e’ cumprita

Hugo Palavecino Falzoi

Attestazioni · 1
  • Forma: tanti · testimone letterale · Italiano: molte
    Nel testo: Tanti

Salvatore Ruzittu, Riflissioni

Salvatore Ruzittu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanto
    Nel testo: tanti

Autore non indicato, Pa la munacazioni di la signora Anna Maria Pisanu

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanta
    Nel testo: tanti

Maria Teresa Inzaina, È tempu...

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: tanti
  • Italiano: tante
    Nel testo: tante

Maria Antonietta Sechi, L' amicizia e Face Book

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tante
    Nel testo: tanti

Gianfranco Garrucciu, Introduction to Premio Don Baignu 2026 [descriptive title]

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanti
    Nel testo: tanti

Autore non indicato, La réula

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: tanti
    Nel testo: tanti
  • testimone letterale · Italiano: tanti
    Nel testo: tanti

Giovanni Piredda, La crisi

Giovanni Piredda

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanti
    Nel testo: tanti

Matteo Pirina, Benvinutu lu Middh’e nóicentu

Matteo Pirina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanti
    Nel testo: tanti

Per trastullare i bambini, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanti
    Nel testo: tanti

Poeti di Aggius: Michele Andrea Tortu e Michele Pisano

Michele Andrea Tortu, Michele Pisano

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanti
    Nel testo: tanti

Indovinelli, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato, Giovanni Mari

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: tanti
    Nel testo: tanti
  • testimone letterale · Italiano: tante
    Nel testo: tanti
  • testimone letterale · Italiano: tanti · Forma: tanti · forma editoriale
    Nel testo: Tanti

Standard ortografico del Gallurese, allegato 5

Simone Pisano

Attestazioni · 1
  • Forma: tanti · forma editoriale
    Nel testo: Tanti

tantu avverbio

Significato nel testo citato: tanto.

Giacomo Murrighili, A babbu / A mio padre

Giacomo Murrighili, Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 52; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 52
    Nel testo: tantu

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Paragrafo 12; testo; intervalli Unicode galluresi [[3961, 3966]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Paragrafo 27; testo; intervalli Unicode galluresi [[8432, 8437]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
    Nel testo: tantu

Nandina Addis, Suspiri di lu me’ cori… / Sospiri d’amore

Nandina Addis

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanto
    Nel testo: tantu

Autore non indicato, La mamma pietosa

Autore non indicato

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • testimone letterale · Italiano: tanto
    Nel testo: tantu

Paolo Demuru, Tantu amabili e sinzera pari — Il Gallurese

Paolo Demuru, Dante Alighieri

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Nel testo: Tantu

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 12
  • testimone letterale
    Nel testo: Tantu
  • Italiano: Tanto
    Nel testo: Tanto
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Nel testo: tantu
  • Italiano: molto
    Nel testo: molto
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Italiano: tanto
    Nel testo: tanto
  • Italiano: Tanto
    Nel testo: Tanto

Matteo Biancareddu, Tantu tempu, dunosa

Matteo Biancareddu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanto
    Nel testo: Tantu

Maria Teresa Inzaina, La tò falci di luna (La tua falce di luna)

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: Tanto
    Nel testo: Tantu

Dante Alighieri, Vita nuova — Barbi/Bemporad 1932, Liber Liber 2017

Dante Alighieri

Attestazioni · 1
  • Italiano: Tanto
    Nel testo: Tanto

Rica Lucia Pirina, Chisgineddha Chisginosa / Cenerentola (Olbia 2014)

Rica Lucia Pirina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 45 del PDF (pagina stampata 44), strofa 8, verso 4, caratteri Unicode 147–152
    Nel testo: tantu

Vittorio Ruiu, La casa antica di campagna, undi socu natu. (Olbia 2014)

Vittorio Ruiu

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 2, verso 4, caratteri Unicode 117–122
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 3, verso 8, caratteri Unicode 245–250
    Nel testo: tantu
  • testimone letterale
    Pagina 52 del PDF (pagina stampata 51), strofa 5, verso 3, caratteri Unicode 82–87
    Nel testo: tantu

Autore non indicato, Da tutti intésa l’àia

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanto
    Nel testo: tantu

Autore non indicato, Cun chi córi, ingratta

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanto
    Nel testo: tantu

Maria Antonietta Sechi, Papa Francesco I - Jorge Mario Bergoglio

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: tanto
    Nel testo: tantu

tantu pronome

Significato nel testo citato: tanto.

Franco Fresi, Paràuli d’amori pa Balbara (Olbia2014)

Franco Fresi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Pagina 25 del PDF (pagina stampata 24), stanza-3, riga 5; versione italiana: pagina 26 del PDF (pagina stampata 25)
    Nel testo: tantu
  • Italiano: tanto
    Pagina 25 del PDF (pagina stampata 24), stanza-3, riga 5; versione italiana: pagina 26 del PDF (pagina stampata 25)
    Nel testo: tanto

Gigi Angeli, La “cilecca” di lu me’ fusili…

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Paragrafo 23, coppia testo; Unicode originale [10228, 10233], italiano [11006, 11011]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: tantu
  • Italiano: tanto
    Paragrafo 23, coppia testo; Unicode originale [10228, 10233], italiano [11006, 11011]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: tanto
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.