spirànza

nome

speranza

  • speranze

Forme e varianti

GallureseItaliano
spiranzaanche spirànza speranza / speranze
spiranzia speranza
spirànzia speranza
spirànzii speranze
spiranzi speranze / speranza

La voce e le sue fonti

Note e fonti

spirànza

Fonti della voce

Significato nel testo citato: speranze.

Rubattu, Dizionario universale, M–Z

Antoninu Rubattu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 626 del PDF; voce italiana speranza; sigle (G); Unicode 3799366:3799374; testo estratto SHA256 4155217086f1f8aca2d67985d0eb0d1f64dbdbc67e8056faa1428b59718272d4
    Nel testo: spiranza

Maria Teresa Inzaina, La tò falci di luna / La tua falce di luna

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: spiranza
  • Italiano: speranza
    Nel testo: speranza

Maria Antonietta Sechi, Lu giganti bonu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza

Gianfranco Garrucciu, T’aggj’a rigalà lu mari

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza

Salvatore Ruzittu, Riflissioni

Salvatore Ruzittu

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza

Autore non indicato, La putenza di lu vilèttu masu

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza

Maria Teresa Inzaina, Un altu Natali

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza
  • testimone letterale
    Nel testo: spiranza
  • Italiano: speranza
    Nel testo: speranza

Maria Antonietta Sechi, Lu filu taddatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza

Maria Teresa Inzaina, La tò falci di luna (La tua falce di luna)

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza

Franco Fresi, Per il carissimo Paolo Pulina

Franco Fresi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza

Gianfranco Garrucciu, Stelli

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza

Gianfranco Garrucciu, Nibbari

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza

Poeti di Aggius: Michele Andrea Tortu e Michele Pisano

Michele Andrea Tortu, Michele Pisano

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza

Michele Andrea Tortu, Ghjesummaria, chi raju falatu!

Michele Andrea Tortu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranza

Angela Antona, Cuntrastu illa notti / Un dialogo notturno

Angela Antona

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: spiranzia
  • Italiano: speranza
    Nel testo: speranza

Maria Antonietta Sechi, Lu camminu di lu salvamentu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranzia
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spirànzia

Maria Antonietta Sechi, Lu zegu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranzia

Le donne della Sarda Rivolutzione — intervista ad Adriana Valenti Sabouret

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: spirànzii
  • Italiano: speranze
    Nel testo: speranze

Maria Antonietta Sechi, Santa Maria di Coghinas

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: Speranze
    Nel testo: spiranzi

Maria Antonietta Sechi, L’àlburu di l’amori

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranze
    Nel testo: spiranzi

Gianfranco Garrucciu, C’à femini

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranza
    Nel testo: spiranzi

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: speranze
    Nel testo: spirànza
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.