sempri

avverbio

sempre

Forme e varianti

GallureseItaliano
semprianche sèmpri sempre

La voce e le sue fonti

Note e fonti

sempri

Fonti della voce

Significato nel testo citato: sempre.

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Santino Cuccu e Nunzia Pala, Li conti di li fuchili (Olbia2014)

Santino Cuccu, Nunzia Pala

Attestazioni · 6
  • testimone letterale
    Pagina 39 del PDF (pagina stampata 38), stanza-01, riga 3, caratteri Unicode 84–90; versione italiana: pagina 41 del PDF (pagina stampata 40)
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Pagina 40 del PDF (pagina stampata 39), stanza-15, riga 1, caratteri Unicode 11–17; versione italiana: pagina 42 del PDF (pagina stampata 41)
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Pagina 40 del PDF (pagina stampata 39), stanza-16, riga 2, caratteri Unicode 39–45; versione italiana: pagina 42 del PDF (pagina stampata 41)
    Nel testo: sempri
  • Italiano: sempre
    Pagina 39 del PDF (pagina stampata 38), stanza-01, riga 3, caratteri Unicode 84–90; versione italiana: pagina 41 del PDF (pagina stampata 40)
    Nel testo: sempre
  • Italiano: sempre
    Pagina 40 del PDF (pagina stampata 39), stanza-15, riga 1, caratteri Unicode 11–17; versione italiana: pagina 42 del PDF (pagina stampata 41)
    Nel testo: sempre
  • Italiano: sempre
    Pagina 40 del PDF (pagina stampata 39), stanza-16, riga 2, caratteri Unicode 39–45; versione italiana: pagina 42 del PDF (pagina stampata 41)
    Nel testo: sempre

Giovanni Piredda, Ammenti, frìzia e pinsèri (Olbia 2014)

Giovanni Piredda

Attestazioni · 6
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-05, caratteri Unicode 12–18; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 5, caratteri 13–19
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-23, caratteri Unicode 16–22; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 23, caratteri 14–20
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-26, caratteri Unicode 13–19; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 26, caratteri 19–25
    Nel testo: sempri
  • Italiano: sempre
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-05, caratteri Unicode 12–18; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 5, caratteri 13–19
    Nel testo: sempre
  • Italiano: sempre
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-23, caratteri Unicode 16–22; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 23, caratteri 14–20
    Nel testo: sempre
  • Italiano: sempre
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-26, caratteri Unicode 13–19; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 26, caratteri 19–25
    Nel testo: sempre

Rubattu, Dizionario universale, M–Z

Antoninu Rubattu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 537 del PDF, voce italiana sempre, sigla G
    Nel testo: sempri

Canti popolari dei classici poeti sardi

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 14
  • testimone letterale
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Nel testo: sempri
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre

Nanni Angeli, Il Progetto

Nanni Angeli, Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    paragrafo-03; intervalli Unicode galluresi [[43, 49]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-project.
    Nel testo: sempri

Versione italiana

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Paragrafo 32; testo; intervalli Unicode galluresi [[10981, 10987]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Paragrafo 40; testo; intervalli Unicode galluresi [[13671, 13677]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Paragrafo 40; testo; intervalli Unicode galluresi [[14201, 14207]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
    Nel testo: sempri

Maria Antonietta Sechi, Lu banzicu di mamma / La culla di mamma

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Paragrafo 22; coppia banzicu-p22; intervalli Unicode galluresi [[239, 245]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
    Nel testo: sempri

Maria Teresa Inzaina, Più d’una fatta d’ea in primmaera

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Nel testo: sempri
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre

Maria Antonietta Sechi, Giochino con l'alfabeto

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Nandina Addis, Suspiri di lu me’ cori… / Sospiri d’amore

Nandina Addis

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Salvatore Ruzittu, Riflissioni

Salvatore Ruzittu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Michele Andrea Tortu, Maria, pói dì ch’hai splendóri

Michele Andrea Tortu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Maria Antonietta Sechi, Casteddu Saldu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Gavino Pes (Don Baignu), Dialogo

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Le donne della Sarda Rivolutzione — intervista ad Adriana Valenti Sabouret

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale
    Nel testo: sempri
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre

Maria Teresa Inzaina, Drommi abali…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Andrea Columbano, Tempu

Andrea Columbano

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: sempri
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre

Gavino Pes (Don Baignu), Lu Pintimentu

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Maria Antonietta Sechi, Lu filu taddatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Gigi Angeli, Di li “di’“ … lu sintitu ?!? …

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Maria Antonietta Sechi, Monti Ruju

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Maria Teresa Inzaina, La tò falci di luna (La tua falce di luna)

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Giuseppina Schirru, Vecchju caminu

Giuseppina Schirru

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Gianfranco Garrucciu, Introduction to Premio Don Baignu 2026 [descriptive title]

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Giovanni Piredda, In visìtta a lu stazzu di minnanna

Giovanni Piredda

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Matteo Pirina, Benvinutu lu Middh’e nóicentu

Matteo Pirina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Giampiero Cannas, Intervista del 12 ottobre 2006

Giampiero Cannas

Attestazioni · 4
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Maria Antonietta Sechi, L’amicizia

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: Sempre
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Gigi Angeli, Chjucchjulà di un'unda ...

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Giovanni Piredda, Néuli

Giovanni Piredda

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sempri

Gigi Angeli, La “cilecca” di lu me’ fusili…

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [7564, 7570], italiano [8242, 8248]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: sempri
  • Italiano: sempre
    Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [7564, 7570], italiano [8242, 8248]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: sempre

Autore non indicato, Li dòni di Santu Paulu di Monti

Autore non indicato

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sèmpri
  • testimone letterale
    Nel testo: sèmpri
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre

Quel che non ha fine ... avverto!

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: sèmpri
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre

Cantilene infantili di Gallura, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato

Attestazioni · 8
  • testimone letterale
    Nel testo: sèmpri
  • testimone letterale
    Nel testo: sèmpri
  • testimone letterale
    Nel testo: sèmpri
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre
  • Italiano: sempre
    Nel testo: sempre
  • testimone letterale · Forma: sèmpri · forma editoriale
    Nel testo: Sèmpri
  • Italiano: Sempre
    Nel testo: Sempre

Gigi Angeli, … è fendi fritu!?!

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sèmpri

Indovinelli, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato, Giovanni Mari

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sèmpri
  • testimone letterale · Italiano: sempre
    Nel testo: sèmpri
  • testimone letterale · Italiano: Sempre · Forma: sèmpri · forma editoriale
    Nel testo: Sèmpri

Standard ortografico del Gallurese, allegato 5

Simone Pisano

Attestazioni · 1
  • Forma: sèmpri · forma editoriale
    Nel testo: Sèmpri
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.