rui

aggettivo

rosse

  • rosso (nel passo)

Forme e varianti

GallureseItaliano
rui rosse / rossicce / rossi / rosso

La voce e le sue fonti

Note e fonti

rui

Fonti della voce

Significato nel testo citato: rosse / rosso (nel passo).

Maria Teresa Inzaina, Chiriàsgi (Ciliegie)

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Verso 18 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[574, 577]]; versione italiana, intervalli [[569, 574]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: rui
  • Italiano: rosse
    Verso 18 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[574, 577]]; versione italiana, intervalli [[569, 574]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: rosse

Maria Antonietta Sechi, Lu zegu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 5
  • testimone letterale
    Paragrafo 3; testo; intervalli Unicode galluresi [[1535, 1538]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
    Nel testo: rui
  • testimone letterale
    Paragrafo 12; testo; intervalli Unicode galluresi [[5096, 5099]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
    Nel testo: rui
  • testimone letterale
    Paragrafo 13; testo; intervalli Unicode galluresi [[6846, 6849]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
    Nel testo: rui
  • testimone letterale · Italiano: rossi
    Nel testo: rui
  • testimone letterale · Italiano: rossi
    Nel testo: rui

Giulio Cossu, Paesi / Paese, in Salvatore Tola, La letteratura in lingua sarda (CUEC 2006)

Giulio Cossu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Nel testo: rui

Maria Antonietta Sechi, Una dì malcata / Un giorno segnato

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: rossicce
    Nel testo: rui

Maria Teresa Inzaina, La tò falci di luna (La tua falce di luna)

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: rosse
    Nel testo: rui

Indovinelli, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato, Giovanni Mari

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: rosse
    Nel testo: rui

Per trastullare i bambini, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: rui
  • Italiano: rosso
    Nel testo: rosso
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.