Fonti della voce
Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.
Antoninu Rubattu
Attestazioni · 1
Paolo Russu
Attestazioni · 1
-
infinito · testimone letterale
Pagina del concorso Don Baignu 2025; Gallurese-body, verso 37; Unicode 923:927; HTML SHA256 af14ca38dae09e66cc478faa4111f97874d601c600c4e631217a7d6149bda149
Nel testo: punì
Paolo Dettori / Perredda
Attestazioni · 16
-
infinito · testimone letterale
Nel testo: punì
-
infinito · testimone letterale
Nel testo: punì
-
infinito · testimone letterale
Nel testo: punì
-
infinito · testimone letterale
Nel testo: punì
-
testimone letterale
Nel testo: punia
-
testimone letterale
Nel testo: punia
-
testimone letterale · Italiano: porre · Italiano: metteva
Nel testo: punia
-
testimone letterale
Nel testo: puniani
-
testimone letterale
Nel testo: punimmu
-
testimone letterale
Nel testo: punilli
-
testimone letterale
Nel testo: poni
-
testimone letterale
Nel testo: poni
-
testimone letterale
Nel testo: poni
-
testimone letterale
Nel testo: poni
-
testimone letterale
Nel testo: Poniti
-
testimone letterale
Nel testo: punill’amori
Nanni Angeli, Gigi Angeli
Attestazioni · 3
-
infinito · testimone letterale
paragrafo-01; intervalli Unicode galluresi [[965, 969]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-project.
Nel testo: punì
-
infinito · testimone letterale
paragrafo-01; intervalli Unicode galluresi [[1853, 1857]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-project.
Nel testo: punì
-
infinito · testimone letterale
paragrafo-02; intervalli Unicode galluresi [[173, 177]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-project.
Nel testo: punì
Versione italiana
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 4
-
infinito · testimone letterale
Paragrafo 40; testo; intervalli Unicode galluresi [[14958, 14962]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: punì
-
testimone letterale
Paragrafo 52; testo; intervalli Unicode galluresi [[20207, 20211]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: poni
-
iddi · testimone letterale
Nel testo: ponini
-
Italiano: mettono
Nel testo: mettono
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 2
-
infinito · testimone letterale
Paragrafo 14; testo; intervalli Unicode galluresi [[3317, 3321]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: punì
-
infinito · testimone letterale
Paragrafo 25; testo; intervalli Unicode galluresi [[8319, 8323]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: punì
Salvatore Ruzittu
Attestazioni · 1
Giacomo Murrighili, Maria Teresa Inzaina
Attestazioni · 1
-
tu · testimone letterale · Italiano: poni
Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 37; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 37
Nel testo: poni
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 2
Rica Lucia Pirina
Attestazioni · 2
-
infinito · testimone letterale
Pagina 46 del PDF (pagina stampata 45), strofa 10, verso 4, caratteri Unicode 110–120
Nel testo: punissillu
-
infinito · testimone letterale · Italiano: porre
Nel testo: punissillu
Gigi Angeli
Attestazioni · 5
-
testimone letterale
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [7319, 7324]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: punia
-
testimone letterale
Paragrafo 11, coppia testo; Unicode originale [4711, 4715]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: poni
-
testimone letterale
Paragrafo 12, coppia testo; Unicode originale [4955, 4962]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: punissi
-
testimone letterale
Paragrafo 23, coppia testo; Unicode originale [10238, 10244], italiano [11016, 11020]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: punisi
-
Italiano: mise
Paragrafo 23, coppia testo; Unicode originale [10238, 10244], italiano [11016, 11020]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: mise
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 2
-
testimone letterale
Paragrafo 11; testo; intervalli Unicode galluresi [[3994, 3998]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
Nel testo: poni
-
testimone letterale · Italiano: rivolge
Nel testo: poni
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 8
-
testimone letterale
Paragrafo 13; coppia banzicu-p13; intervalli Unicode galluresi [[72, 76]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: poni
-
testimone letterale
Paragrafo 24; coppia banzicu-p24; intervalli Unicode galluresi [[286, 290]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: poni
-
testimone letterale
Paragrafo 28; coppia banzicu-p28; intervalli Unicode galluresi [[28, 32]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: poni
-
testimone letterale · Italiano: porre
Nel testo: poni
-
testimone letterale
Paragrafo 1; coppia banzicu-p01; intervalli Unicode galluresi [[332, 347]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: puniti da fattu
-
testimone letterale
Paragrafo 2; coppia banzicu-p02; intervalli Unicode galluresi [[215, 221]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: puniti
-
Italiano: mettete
Paragrafo 2; coppia banzicu-p02; intervalli Unicode italiani [[235, 242]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: mettete
-
testimone letterale
Paragrafo 11; coppia banzicu-p11; intervalli Unicode galluresi [[56, 77]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: si poni a mazzasubbra
Giacomo Murrighili
Attestazioni · 1
Antoninu Rubattu, Gianfranco Garrucciu
Attestazioni · 4
-
presente indicativo · iddi · testimone letterale
Nel testo: pònini
-
Italiano: mettono
Nel testo: mettono
-
presente indicativo · eu · testimone letterale
Nel testo: pongu
-
Italiano: pongo · resa editoriale
Nel testo: pongo
Autore non indicato
Attestazioni · 1
Autore non indicato
Attestazioni · 3
Andrea Cossu
Attestazioni · 18
-
iddi · testimone letterale
Nel testo: Punìani
-
iddi · testimone letterale
Nel testo: Punìani
-
Italiano: mettevano · resa editoriale
Nel testo: mettevano
-
Italiano: mettevano · resa editoriale
Nel testo: mettevano
-
iddi · testimone letterale
Nel testo: punìani
-
iddi · testimone letterale
Nel testo: punìani
-
iddi · testimone letterale
Nel testo: punìani
-
Italiano: mettevano · resa editoriale
Nel testo: mettevano
-
Italiano: mettevano · resa editoriale
Nel testo: mettevano
-
Italiano: mettevano · resa editoriale
Nel testo: mettevano
-
iddu / idda · testimone letterale
Nel testo: punìa
-
iddu / idda · testimone letterale
Nel testo: punìa
-
Italiano: metteva · resa editoriale
Nel testo: metteva
-
Italiano: metteva · resa editoriale
Nel testo: metteva
-
testimone letterale
Nel testo: si punìa
-
testimone letterale
Nel testo: si punìa
-
Italiano: si metteva · resa editoriale
Nel testo: si metteva
-
Italiano: si metteva · resa editoriale
Nel testo: si metteva
Pasquale Ciboddo
Attestazioni · 1
-
iddu / idda · testimone letterale
Pagina 19 del PDF (pagina stampata 18), originale, coppia poesia, intervallo Unicode [414, 419], base zero, fine esclusa.
Nel testo: punìa
Francesco De Rosa
Attestazioni · 1
Gigi Angeli
Attestazioni · 2
Lucio Pirodda
Attestazioni · 1
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 1
Autore non indicato
Attestazioni · 2
-
testimone letterale
Nel testo: Pònghi
-
Italiano: Metta
Nel testo: Metta
Autore non indicato
Attestazioni · 7
-
iddu / idda · testimone letterale
Nel testo: punía
-
Italiano: metteva
Nel testo: metteva
-
eu · testimone letterale
Nel testo: lu pòng’a
-
Italiano: lo metto a
Nel testo: lo metto a
-
noi · testimone letterale
Nel testo: l’ému a punini
-
Italiano: la dobbiamo mettere
Nel testo: la dobbiamo mettere
-
infinito · testimone letterale
Nel testo: punini
Autore non indicato, Giovanni Mari
Attestazioni · 2
Autore non indicato
Attestazioni · 4
Simone Pisano
Attestazioni · 1
Come leggere le forme
Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.
“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.
