Fonti della voce
Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.
Antoninu Rubattu
Attestazioni · 7
-
infinito · testimone letterale
Pagina 260 del PDF; voce italiana potere/2, sigla SG
Nel testo: pudé
-
infinito · testimone letterale
Pagina 260 del PDF, voce italiana potere/2, sigla (SG)
Nel testo: pudé
-
Italiano: potere
Pagina 260 del PDF; voce italiana potere/2, sigla SG
Nel testo: potere
-
iddu / idda · testimone letterale
Pagina 260 del PDF, voce potere/2, proverbio prov.-G; caratteri della pagina 3027–3030, italiano 3132–3135
Nel testo: po’
-
iddu / idda · testimone letterale
Pagina 260 del PDF, voce potere/2, proverbio prov.-G; caratteri della pagina 3036–3039, italiano 3141–3144
Nel testo: po’
-
Italiano: può
Pagina 260 del PDF, voce potere/2, proverbio prov.-G; caratteri della pagina 3027–3030, italiano 3132–3135
Nel testo: può
-
Italiano: può
Pagina 260 del PDF, voce potere/2, proverbio prov.-G; caratteri della pagina 3036–3039, italiano 3141–3144
Nel testo: può
Paolo Russu
Attestazioni · 1
-
infinito · testimone letterale
Pagina del concorso Don Baignu 2025; Gallurese-body, verso 39; Unicode 956:960; HTML SHA256 af14ca38dae09e66cc478faa4111f97874d601c600c4e631217a7d6149bda149
Nel testo: pudé
Attestazioni · 8
-
infinito · testimone letterale
Nel testo: pudé
-
infinito · testimone letterale
Nel testo: pudé
-
Italiano: poter
Nel testo: poter
-
tu · testimone letterale
Nel testo: pói
-
Italiano: puoi
Nel testo: puoi
-
participio · testimone letterale
Nel testo: pudutu
-
testimone letterale
Nel testo: pudissia
-
Italiano: potesse
Nel testo: potesse
Giovanni Piredda
Attestazioni · 2
Piero Canu
Attestazioni · 1
Quirina Ruiu
Attestazioni · 6
-
testimone letterale
Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 2; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 2
Nel testo: pò
-
Italiano: può
Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 2; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 2
Nel testo: può
-
infinito · testimone letterale
Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 5; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 4
Nel testo: pudella
-
Italiano: poterla
Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 5; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 4
Nel testo: poterla
-
testimone letterale
Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 18; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 16
Nel testo: poi
-
Italiano: puoi
Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 18; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 16
Nel testo: puoi
Paolo Demuru, Dante Alighieri
Attestazioni · 1
-
testimone letterale
Nel testo: pò
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 3
-
testimone letterale
Paragrafo 41; testo; intervalli Unicode galluresi [[16977, 16979]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: pò
-
testimone letterale · Italiano: può
Nel testo: po'
-
testimone letterale · Italiano: può
Nel testo: po'
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 1
Dante Alighieri
Attestazioni · 1
-
Italiano: può
Nel testo: può
Paolo Dettori / Perredda
Attestazioni · 23
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 2
-
testimone letterale
Paragrafo 13; testo; intervalli Unicode galluresi [[6627, 6630]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
Nel testo: poi
-
Italiano: puoi
Paragrafo 13; testo; intervalli Unicode italiani [[7088, 7092]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
Nel testo: puoi
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 5
-
testimone letterale
Paragrafo 10; testo; intervalli Unicode galluresi [[2040, 2043]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: poi
-
Italiano: puoi
Paragrafo 10; testo; intervalli Unicode italiani [[2089, 2093]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: puoi
-
testimone letterale
Paragrafo 23; testo; intervalli Unicode galluresi [[6277, 6282]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: possu
-
Italiano: posso
Paragrafo 23; testo; intervalli Unicode italiani [[6580, 6585]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: posso
-
testimone letterale · Italiano: potere · Forma: po’ · forma editoriale
Nel testo: po'
Gianfranco Garrucciu
Attestazioni · 1
-
testimone letterale
Nel testo: poi
Angelo Contini
Attestazioni · 1
Gavino Pes (Don Baignu)
Attestazioni · 8
Autore non indicato
Attestazioni · 4
-
eu · testimone letterale · Italiano: posso
Nel testo: possu
-
eu · testimone letterale · Italiano: posso
Nel testo: possu
-
eu · testimone letterale · Italiano: posso
Nel testo: possu
-
eu · testimone letterale · Italiano: posso
Nel testo: possu
Gavino Pes (Don Baignu)
Attestazioni · 1
Gianfranco Garrucciu
Attestazioni · 4
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 1
Attestazioni · 1
-
imperfetto · noi · testimone letterale
Pagina 2 del PDF, Conti di Fuchili — Lu fuconi, caratteri Unicode 1387–1394
Nel testo: pudiami
Rica Lucia Pirina
Attestazioni · 2
-
eu · testimone letterale
Pagina 45 del PDF (pagina stampata 44), strofa 7, verso 4, caratteri Unicode 98–103; italiano: pagina 47 del PDF (pagina stampata 46), strofa 7, verso 4, caratteri 108–114
Nel testo: pudìu
-
Italiano: potevo
Pagina 45 del PDF (pagina stampata 44), strofa 7, verso 4, caratteri Unicode 98–103; italiano: pagina 47 del PDF (pagina stampata 46), strofa 7, verso 4, caratteri 108–114
Nel testo: potevo
Vittorio Ruiu
Attestazioni · 3
-
tu · testimone letterale
Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 3, verso 5, caratteri Unicode 157–160; italiano: pagina 53 del PDF (pagina stampata 52), strofa 3, verso 5, caratteri 165–169
Nel testo: pói
-
Italiano: puoi
Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 3, verso 5, caratteri Unicode 157–160; italiano: pagina 53 del PDF (pagina stampata 52), strofa 3, verso 5, caratteri 165–169
Nel testo: puoi
-
eu · testimone letterale
Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 4, verso 4, caratteri Unicode 114–119
Nel testo: possu
Gigi Angeli
Attestazioni · 6
-
testimone letterale
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [6879, 6884]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: pudia
-
testimone letterale
Paragrafo 18, coppia testo; Unicode originale [8009, 8014], italiano [8719, 8726]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: pudia
-
Italiano: potesse
Paragrafo 18, coppia testo; Unicode originale [8009, 8014], italiano [8719, 8726]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: potesse
-
testimone letterale
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [7071, 7078]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: pudellu
-
participio · testimone letterale
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [7035, 7041], italiano [7689, 7695]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: pudutu
-
Italiano: potuto
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [7035, 7041], italiano [7689, 7695]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: potuto
Gavino Pes (Don Baignu)
Attestazioni · 1
Antoninu Rubattu, Gianfranco Garrucciu
Attestazioni · 7
-
condizionale · iddu / idda · testimone letterale
Nel testo: podaria
-
Italiano: si potrebbe
Nel testo: si potrebbe
-
condizionale · tu · testimone letterale
Nel testo: podaristi
-
Italiano: potresti · resa editoriale
Nel testo: potresti
-
testimone letterale
Nel testo: podaré
-
presente indicativo · noi · testimone letterale
Nel testo: pudemu
-
Italiano: possiamo
Nel testo: possiamo
Salvatore Ruzittu
Attestazioni · 2
Gavino Pes (Don Baignu)
Attestazioni · 4
-
testimone letterale · Italiano: potere
Nel testo: possu
-
testimone letterale · Italiano: potere
Nel testo: possu
-
testimone letterale · Italiano: potere
Nel testo: po’
-
infinito · testimone letterale · Italiano: potere
Nel testo: pudétti
Matteo Pirina
Attestazioni · 2
Giulio Cossu
Attestazioni · 2
-
testimone letterale
Nel testo: po’
-
Italiano: può
Nel testo: può
Giulio Cossu
Attestazioni · 1
Pasquale Ciboddo
Attestazioni · 3
-
infinito · testimone letterale
Pagina 19 del PDF (pagina stampata 18), originale, coppia poesia, intervallo Unicode [246, 250], base zero, fine esclusa.
Nel testo: pudè
-
infinito · testimone letterale · Italiano: poter
Nel testo: pudè
-
Italiano: poter
Pagina 20 del PDF (pagina stampata 19), versione italiana, coppia poesia, intervallo Unicode [273, 278], base zero, fine esclusa.
Nel testo: poter
Gigi Angeli
Attestazioni · 1
Autore non indicato
Attestazioni · 2
Maria Teresa Inzaina
Attestazioni · 3
Maria Teresa Inzaina
Attestazioni · 1
-
testimone letterale
Nel testo: po’
Gianfranco Garrucciu
Attestazioni · 2
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 2
Qoèlet (Ecclesiaste)
Attestazioni · 1
Autore non indicato
Attestazioni · 2
-
testimone letterale
Nel testo: pòssini
-
Italiano: possano
Nel testo: possano
Michele Andrea Tortu, Michele Pisano
Attestazioni · 1
Autore non indicato
Attestazioni · 3
Giampiero Cannas
Attestazioni · 1
Rabindranath Tagore
Attestazioni · 2
-
tu · testimone letterale
Nel testo: pòssia
-
eu · testimone letterale
Nel testo: póssu
Rabindranath Tagore
Attestazioni · 2
-
Italiano: possa
Nel testo: possa
-
Italiano: posso
Nel testo: posso
Gianni Rodari
Attestazioni · 1
Gigi Angeli
Attestazioni · 1
Autore non indicato
Attestazioni · 3
Simone Pisano
Attestazioni · 1
Michele Andrea Tortu
Attestazioni · 1
Michele Pisano
Attestazioni · 2
Come leggere le forme
Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.
“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.
