pintissi

verbo

pentirsi

Le forme del verbo

infinito

PersonaGallureseItaliano
— pintissi pentirsi
— pintì pentirti

participio

PersonaGallureseItaliano
— pintutu pentito

La voce e le sue fonti

Note e fonti

pintissi

Fonti della voce

Rubattu, Dizionario universale, M–Z

Antoninu Rubattu

Attestazioni · 3
  • infinito · testimone letterale
    Pagina 191 del PDF; voce italiana pentirsi, alternativa gallurese. Intervalli Unicode e impronte conservati nella revisione dettori-muto.
    Nel testo: pintissi
  • participio · testimone letterale
    Pagina 191 del PDF; voce italiana pentito, alternativa gallurese. Intervalli Unicode e impronte conservati nella revisione dettori-muto.
    Nel testo: pintutu
  • Italiano: pentito
    Pagina 191 del PDF; voce italiana pentito, alternativa gallurese. Intervalli Unicode e impronte conservati nella revisione dettori-muto.
    Nel testo: pentito

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 1
  • participio · testimone letterale
    Nel testo: pintutu

Michele Andrea Tortu, Sempri bandera altìa t’agghju ’n cori

Michele Andrea Tortu

Attestazioni · 1
  • infinito · testimone letterale · Italiano: pentirti
    Nel testo: pintì
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.