pastóri

Nelle fonti anche pastori, Pasthori, pasthori

nome

pastore

Forme e varianti

GallureseItaliano
pastorianche pastóri pastori / pastore
pasthori pastore

La voce e le sue fonti

Note e fonti

pastóri

Fonti della voce

Significato nel testo citato: pastore / Pastore.

Rubattu, Dizionario universale, M–Z

Antoninu Rubattu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 175 del PDF, voce italiana pastore, sigla G
    Nel testo: pastori

Canti popolari dei classici poeti sardi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: pastori
  • Italiano: Pastori
    Nel testo: Pastori

Maria Antonietta Sechi, Luzi d’ispirànzia / Lume di speranza

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 4
  • testimone letterale
    Verso gallurese 16; caratteri Unicode 382:389; versione italiana, verso 18; caratteri 445:452
    Nel testo: pastori
  • testimone letterale
    Verso gallurese 23; caratteri Unicode 543:550; versione italiana, verso 25; caratteri 608:615
    Nel testo: pastori
  • Italiano: pastore
    Verso gallurese 16; caratteri Unicode 382:389; versione italiana, verso 18; caratteri 445:452
    Nel testo: pastore
  • Italiano: Pastore
    Verso gallurese 23; caratteri Unicode 543:550; versione italiana, verso 25; caratteri 608:615
    Nel testo: Pastore

Nanni Angeli, La porta a Levante.

Nanni Angeli, Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    paragrafo-01; intervalli Unicode galluresi [[243, 250]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-intro.
    Nel testo: pastori

Versione italiana

Maria Antonietta Sechi, Baingedda

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Paragrafo 11; testo; intervalli Unicode galluresi [[2637, 2644]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
    Nel testo: pastori

Bernardo Sansan, Gloria

Bernardo Sansan

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: pastori
    Nel testo: pastori
  • testimone letterale · Italiano: pastori
    Nel testo: pastori

Maria Antonietta Sechi, La festha manna

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: pastore
    Nel testo: pastori

Piero Canu, Pani saldu

Piero Canu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: pastori
    Nel testo: pastori

Pasquale Ciboddo, Lu ziraccu

Pasquale Ciboddo

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: pastore
    Nel testo: pastori

Maria Antonietta Sechi, A padre Luca

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: pastori
    Nel testo: pastori

Maria Antonietta Sechi, Lu cantu silenu / Il canto silente

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: pastore
    Nel testo: pastori

Maria Antonietta Sechi, Una dì malcata / Un giorno segnato

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: pastori
    Nel testo: pastori

Gavino Pes (Don Baignu), Lu Pintimentu

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: Pastori
    Nel testo: pastori

Lucio Pirodda, Baddadori e Frummigula Capirruja

Lucio Pirodda

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: pastore
    Nel testo: pastori

Maria Antonietta Sechi, Banduleri

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: pastore
    Nel testo: pastori

Gigi Angeli, E ancora é chi …

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: pastore
    Nel testo: pastori

Maria Antonietta Sechi, La miludia

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: pastore
    Nel testo: pastori
  • testimone letterale · Italiano: Pastore
    Nel testo: pasthori

Epitteto, Lu manuali di Epittetu

Epitteto

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: pastore
    Nel testo: pastóri

Matteo Pirina, Benvinutu lu Middh’e nóicentu

Matteo Pirina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: pastore
    Nel testo: pastóri

Autore non indicato, La cònca di lu diàulu

Autore non indicato

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: pastori
    Nel testo: pastóri
  • testimone letterale
    Nel testo: pastóri
  • Italiano: pastori
    Nel testo: pastori

Per trastullare i bambini, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: Pastóri
  • Italiano: Pastore
    Nel testo: Pastore

Maria Antonietta Sechi, Papa Francesco I - Jorge Mario Bergoglio

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: Pastore
    Nel testo: Pasthori
  • testimone letterale · Italiano: Pastore
    Nel testo: Pasthori

Maria Antonietta Sechi, La dì impristhata

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • Forma: Pasthori · testimone letterale · Italiano: pastore
    Nel testo: pasthori
  • Forma: Pasthori · testimone letterale · Italiano: pastore
    Nel testo: pasthori
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.