Dizionàriu Gadduresu · Italianu

no

Nelle fonti anche nò, nǫ

avverbio / interiezione

non

avverbio

  • no
  • no’

no

interiezione

no · avverbio

Forme e varianti

GallureseItaliano
noanche nò, nǫ non / no
no’ non
nò’ non

La voce e le sue fonti

Note e fonti

no

Attestata a

avverbio

Calangianus

Fonti della voce

no avverbio

Significato nel testo citato: non / no / no’.

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Franco Fresi, Paràuli d’amori pa Balbara (Olbia2014)

Franco Fresi

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Pagina 25 del PDF (pagina stampata 24), stanza-2, riga 3; versione italiana: pagina 26 del PDF (pagina stampata 25)
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 25 del PDF (stampata 24), stanza-3, riga 1; originale, intervallo Unicode [21, 23]
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Pagina 25 del PDF (pagina stampata 24), stanza-2, riga 3; versione italiana: pagina 26 del PDF (pagina stampata 25)
    Nel testo: non

Giacomo Murrighili, A babbu / A mio padre

Giacomo Murrighili, Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 7
  • testimone letterale
    Pagina 5 del PDF (pagina stampata 4), verso 22; versione italiana: pagina 7 del PDF, verso 22
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 5 del PDF (pagina stampata 4), verso 32; versione italiana: pagina 7 del PDF, verso 32
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 42; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 42
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 50; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 50
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 55; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 55
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 33; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 33
    Nel testo: No
  • Italiano: Non
    Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 33; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 33
    Nel testo: Non

Quirina Ruiu, Chissu chi no t’àgghju dittu… (Olbia2014)

Quirina Ruiu

Attestazioni · 12
  • testimone letterale
    Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), titolo; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), titolo
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 1; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 1
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 13; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 11
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 2; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 2
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 4; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 4
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 7; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 6
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), titolo; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), titolo
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 1; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 1
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 13; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 11
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 2; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 2
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 4; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 4
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 49 del PDF (pagina stampata 48), verso 7; versione italiana: pagina 50 del PDF (pagina stampata 49), verso 6
    Nel testo: non

Andrea Muzzeddu, Di còri minn’andu (Insembi a Tarranoa, 2014)

Andrea Muzzeddu

Attestazioni · 4
  • testimone letterale
    Pagina 37 del PDF (pagina stampata 36), verso 2, caratteri Unicode 0–2 nel verso/titolo; versione italiana: pagina 38 del PDF (pagina stampata 37)
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Pagina 37 del PDF (pagina stampata 36), verso 2, caratteri Unicode 0–2 nel verso/titolo; versione italiana: pagina 38 del PDF (pagina stampata 37)
    Nel testo: non
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Pagina 37 del PDF (pagina stampata 36), verso 18, caratteri Unicode 0–2 nel verso/titolo; versione italiana: pagina 38 del PDF (pagina stampata 37)
    Nel testo: No
  • Italiano: Non
    Pagina 37 del PDF (pagina stampata 36), verso 18, caratteri Unicode 0–2 nel verso/titolo; versione italiana: pagina 38 del PDF (pagina stampata 37)
    Nel testo: Non

Santino Cuccu e Nunzia Pala, Li conti di li fuchili (Olbia2014)

Santino Cuccu, Nunzia Pala

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Pagina 39 del PDF (pagina stampata 38), stanza-07, riga 1, caratteri Unicode 21–23; versione italiana: pagina 41 del PDF (pagina stampata 40)
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Pagina 39 del PDF (pagina stampata 38), stanza-07, riga 1, caratteri Unicode 21–23; versione italiana: pagina 41 del PDF (pagina stampata 40)
    Nel testo: non

Giovanni Piredda, Ammenti, frìzia e pinsèri (Olbia 2014)

Giovanni Piredda

Attestazioni · 18
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-11, caratteri Unicode 22–24; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 11, caratteri 21–24
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-14, caratteri Unicode 13–15; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 14, caratteri 16–19
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-18, caratteri Unicode 0–2; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 18, caratteri 0–3
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-22, caratteri Unicode 16–18; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 22, caratteri 16–19
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-31, caratteri Unicode 3–5; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 31, caratteri 18–21
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-31, caratteri Unicode 24–26; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 31, caratteri 28–31
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-36, caratteri Unicode 0–2; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 36, caratteri 0–3
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-39, caratteri Unicode 10–12; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 39, caratteri 10–13
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-40, caratteri Unicode 0–2; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 40, caratteri 0–3
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-11, caratteri Unicode 22–24; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 11, caratteri 21–24
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-14, caratteri Unicode 13–15; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 14, caratteri 16–19
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-18, caratteri Unicode 0–2; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 18, caratteri 0–3
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-22, caratteri Unicode 16–18; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 22, caratteri 16–19
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-31, caratteri Unicode 3–5; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 31, caratteri 18–21
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-31, caratteri Unicode 24–26; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 31, caratteri 28–31
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-36, caratteri Unicode 0–2; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 36, caratteri 0–3
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-39, caratteri Unicode 10–12; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 39, caratteri 10–13
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-40, caratteri Unicode 0–2; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 40, caratteri 0–3
    Nel testo: non

Paolo Demuru, Tantu amabili e sinzera pari — Il Gallurese

Paolo Demuru, Dante Alighieri

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no

Rica Lucia Pirina, Chisgineddha Chisginosa / Cenerentola (Olbia 2014)

Rica Lucia Pirina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 45 del PDF (pagina stampata 44), strofa 7, verso 3, caratteri Unicode 65–67
    Nel testo: no

Vittorio Ruiu, La casa antica di campagna, undi socu natu. (Olbia 2014)

Vittorio Ruiu

Attestazioni · 10
  • testimone letterale
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 2, verso 2, caratteri Unicode 31–33; italiano: pagina 53 del PDF (pagina stampata 52), strofa 2, verso 2, caratteri 38–41
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 4, verso 4, caratteri Unicode 108–110; italiano: pagina 53 del PDF (pagina stampata 52), strofa 4, verso 4, caratteri 102–105
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 52 del PDF (pagina stampata 51), strofa 4, verso 8, caratteri Unicode 221–223; italiano: pagina 53 del PDF (pagina stampata 52), strofa 4, verso 8, caratteri 229–232
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 1, verso 6, caratteri Unicode 165–167
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 1, verso 8, caratteri Unicode 247–249
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 2, verso 3, caratteri Unicode 65–67
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Pagina 52 del PDF (pagina stampata 51), strofa 5, verso 3, caratteri Unicode 64–66
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 2, verso 2, caratteri Unicode 31–33; italiano: pagina 53 del PDF (pagina stampata 52), strofa 2, verso 2, caratteri 38–41
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 4, verso 4, caratteri Unicode 108–110; italiano: pagina 53 del PDF (pagina stampata 52), strofa 4, verso 4, caratteri 102–105
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Pagina 52 del PDF (pagina stampata 51), strofa 4, verso 8, caratteri Unicode 221–223; italiano: pagina 53 del PDF (pagina stampata 52), strofa 4, verso 8, caratteri 229–232
    Nel testo: non

Rubattu, Dizionario universale, M–Z

Antoninu Rubattu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 106 del PDF, voce italiana non, sigla G
    Nel testo: no

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 122
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non

Nanni Angeli, La porta a Levante.

Nanni Angeli, Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    paragrafo-01; intervalli Unicode galluresi [[146, 148]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-intro.
    Nel testo: no

Versione italiana

Nanni Angeli, Il Progetto

Nanni Angeli, Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    paragrafo-01; intervalli Unicode galluresi [[1073, 1075]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-project.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    paragrafo-02; intervalli Unicode galluresi [[133, 135]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-project.
    Nel testo: no

Versione italiana

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 16
  • testimone letterale
    Paragrafo 16; testo; intervalli Unicode galluresi [[5830, 5832]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Paragrafo 41; testo; intervalli Unicode galluresi [[15065, 15067]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Paragrafo 50; testo; intervalli Unicode galluresi [[19589, 19591]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Forma: no’ · testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: No'

Maria Antonietta Sechi, Lu banzicu di mamma / La culla di mamma

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Paragrafo 19; coppia banzicu-p19; intervalli Unicode galluresi [[255, 257]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Paragrafo 11; coppia banzicu-p11; intervalli Unicode galluresi [[226, 228]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Paragrafo 23; coppia banzicu-p23; intervalli Unicode galluresi [[36, 38]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
    Nel testo: No

Giulio Cossu, Cittai di stiu / Città d’estate, in Imparamus su Sardu (corso gaddurésu)

Giulio Cossu

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no

Giulio Cossu, Paesi / Paese, in Salvatore Tola, La letteratura in lingua sarda (CUEC 2006)

Giulio Cossu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Nel testo: no

Autore non indicato, L’àlburu no sinni lampa cu’ un colpu solu

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Cani chi no abbagghja, aspettatilla

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Isculteti, chistu finì

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Li doni di Santu Paulu di Monti

Autore non indicato

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Nel testo: non

Nandina Addis, Suspiri di lu me’ cori… / Sospiri d’amore

Nandina Addis

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Ca lu faci è pacatu

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, La campana è cambiata, la mùsica no

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Cani chi abbàgghja no mussichigghja

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Tundu ritundu

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: no
    Nel testo: no

Autore non indicato, Li basgi a imprestu so

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: no
    Nel testo: no

Autore non indicato, O fiacca chissa maia

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Angela Antona, Cuntrastu illa notti / Un dialogo notturno

Angela Antona

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Da tutti intésa l’àia

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Angelo Contini, La ciminea

Angelo Contini

Attestazioni · 6
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Francesco De Rosa, Agljola

Francesco De Rosa

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Maria Teresa Inzaina, No amu… / Non amo…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: Non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Maria Teresa Inzaina, E abà ventu… / E ora vento…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: Non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Andrea Muzzeddu, Di còri minn’andu

Andrea Muzzeddu

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: Non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Maria Teresa Inzaina, Più d’una fatta d’ea in primmaera

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 4
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Maria Teresa Inzaina, E se si faci liceri…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Maria Teresa Inzaina, E siddhu… / Se…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Hugo Palavecino Falzoi, La femina di li brocchi

Hugo Palavecino Falzoi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Hugo Palavecino Falzoi, No sta assaccariatu

Hugo Palavecino Falzoi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Maria Teresa Inzaina, Aragghju a lassà

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Lu puni-òccju

Autore non indicato

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò

Salvatore Ruzittu, Riflissioni

Salvatore Ruzittu

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Maria Antonietta Sechi, Papa Francesco I - Jorge Mario Bergoglio

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Maria Antonietta Sechi, Lu ciarabaldu malca colpi

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Maria Teresa Inzaina, È tempu...

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Tu li castichi mi dai

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Una scàttula di rubini

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Gianfranco Garrucciu, Aura (pilei) / Auspicio (affanni)

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Maria Antonietta Sechi, Eu soggu salda

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Gavino Pes (Don Baignu), Intes’aggju dì chi c’à…

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Andrea Columbano, Tempu

Andrea Columbano

Attestazioni · 4
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: Non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Maria Teresa Inzaina, La tò falci di luna (La tua falce di luna)

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Gianfranco Garrucciu, Fiori di luna

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Franco Fresi, Saldigna-Paraguay

Franco Fresi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Gavino Pes (Don Baignu), No si poni risistì

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Lu cóḍḍu di lu ’éscamu

Autore non indicato

Attestazioni · 9
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • testimone letterale · Italiano: Non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non

Autore non indicato, La réula

Autore non indicato

Attestazioni · 6
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non

Autore non indicato, Naràcu di ’acca

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Giovanni Piredda, A probu …….

Giovanni Piredda

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Giovanni Piredda, Ghaddhura

Giovanni Piredda

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Giovanni Piredda, L’aglióla di tuttu l’annu

Giovanni Piredda

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò

Giovanni Piredda, L’ultima cena

Giovanni Piredda

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Giovanni Piredda, La crisi

Giovanni Piredda

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Giovanni Piredda, In visìtta a lu stazzu di minnanna

Giovanni Piredda

Attestazioni · 12
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Qoèlet (Ecclesiaste), Parauli di Qoèlet — Ecclesiaste 1

Qoèlet (Ecclesiaste)

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Autore non indicato, Lu disiciu

Autore non indicato

Attestazioni · 5
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Lucio Pirodda, Una faula manna

Lucio Pirodda

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Li fulètti

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Autore non indicato, La réula

Autore non indicato

Attestazioni · 6
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non

Giochi fanciulleschi, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato, Giovanni Mari

Attestazioni · 6
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non

Matteo Pirina, Benvinutu lu Middh’e nóicentu

Matteo Pirina

Attestazioni · 5
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Giampiero Cannas, Intervista del 12 ottobre 2006

Giampiero Cannas

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Maria Antonietta Sechi, L’amicizia

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 6
  • testimone letterale · Italiano: no
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: No
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: No · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Italiano: No · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò

Gianni Rodari · versione gallurese, Pa’ li manni e pa’ li stéddhi

Gianni Rodari

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no

Pablo Neruda · versione gallurese, Pa’ li manni e pa’ li stéddhi

Pablo Neruda

Attestazioni · 4
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no

Gigi Angeli, Ancor’eu i’ lu mundu …

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’

Gigi Angeli, E lu diseltu … presa l’ha di ‘inta

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: no
    Nel testo: no

Maria Sale, Soni d’almunia

Maria Sale

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Gigi Angeli, … fili d’alba nuali

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Canti popolari dei classici poeti sardi

Attestazioni · 5
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: Non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non

Petr’Alluttu, Ógghj chi lu mé’ tempu

Petr’Alluttu

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Lu suiḍḍatu

Autore non indicato

Attestazioni · 9
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale
    Nel testo: nò
  • Italiano: non
    Nel testo: non

Autore non indicato, Li tratti di Lócusantu

Autore non indicato

Attestazioni · 6
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non

Michele Andrea Tortu, A me m’hani a pignì li córi angeni

Michele Andrea Tortu

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Michele Andrea Tortu, Maria, pói dì ch’hai splendóri

Michele Andrea Tortu

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Autore non indicato, Li dòni di Santu Paulu di Monti

Autore non indicato

Attestazioni · 4
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non

Autore non indicato, Lu pundàccju di li serri barrètti

Autore non indicato

Attestazioni · 6
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non

Autore non indicato, Lu suiḍḍatu pal cal’éra distinatu

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Nel testo: non

Gavino Pes (Don Baignu), Lu tempu, in Salvatore Tola (2006)

Gavino Pes (Don Baignu), Salvatore Tola

Attestazioni · 4
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Indovinelli, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato, Giovanni Mari

Attestazioni · 12
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: nò

Gigi Angeli, La “cilecca” di lu me’ fusili…

Gigi Angeli

Attestazioni · 33
  • testimone letterale
    Paragrafo 4, coppia testo; Unicode originale [1837, 1839], italiano [1941, 1944]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Paragrafo 5, coppia testo; Unicode originale [2173, 2175], italiano [2290, 2293]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Paragrafo 12, coppia testo; Unicode originale [4809, 4811], italiano [5202, 5205]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • Forma: no · testimone letterale
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6187, 6189], italiano [6736, 6739]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: No
  • testimone letterale
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6276, 6278], italiano [6827, 6830]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6506, 6508], italiano [7074, 7077]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6603, 6605]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • Forma: no · testimone letterale
    Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [6870, 6872]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: No
  • testimone letterale
    Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [7000, 7002], italiano [7645, 7648]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Paragrafo 18, coppia testo; Unicode originale [8066, 8068]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Paragrafo 20, coppia testo; Unicode originale [8622, 8624]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Paragrafo 20, coppia testo; Unicode originale [8687, 8689], italiano [9372, 9375]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Paragrafo 4, coppia testo; Unicode originale [1837, 1839], italiano [1941, 1944]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Paragrafo 5, coppia testo; Unicode originale [2173, 2175], italiano [2290, 2293]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Paragrafo 12, coppia testo; Unicode originale [4809, 4811], italiano [5202, 5205]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6276, 6278], italiano [6827, 6830]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6506, 6508], italiano [7074, 7077]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [7000, 7002], italiano [7645, 7648]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Paragrafo 20, coppia testo; Unicode originale [8687, 8689], italiano [9372, 9375]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: non
  • Italiano: Non
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6187, 6189], italiano [6736, 6739]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: Non
  • testimone letterale
    Paragrafo 15, coppia testo; Unicode originale [5672, 5675], italiano [6214, 6217]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no’
  • Italiano: non
    Paragrafo 15, coppia testo; Unicode originale [5672, 5675], italiano [6214, 6217]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: non
  • testimone letterale
    Paragrafo 21, coppia testo; Unicode originale [9288, 9290], italiano [10030, 10033]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Paragrafo 22, coppia testo; Unicode originale [9797, 9799], italiano [10557, 10560]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • Forma: no · testimone letterale
    Paragrafo 23, coppia testo; Unicode originale [10202, 10204], italiano [10978, 10981]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: No
  • testimone letterale
    Paragrafo 23, coppia testo; Unicode originale [10406, 10408]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Paragrafo 23, coppia testo; Unicode originale [10486, 10488]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Paragrafo 24, coppia testo; Unicode originale [10749, 10751], italiano [11541, 11544]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Paragrafo 21, coppia testo; Unicode originale [9288, 9290], italiano [10030, 10033]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Paragrafo 22, coppia testo; Unicode originale [9797, 9799], italiano [10557, 10560]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Paragrafo 24, coppia testo; Unicode originale [10749, 10751], italiano [11541, 11544]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: non
  • Italiano: Non
    Paragrafo 23, coppia testo; Unicode originale [10202, 10204], italiano [10978, 10981]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: Non
  • testimone letterale
    Paragrafo 20, coppia testo; Unicode originale [8434, 8436]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: no

La Bèltula gadduresa, supplemento 105

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no

Gianni Rodari · Il cielo è di tutti, testimone italiano

Gianni Rodari

Attestazioni · 2
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non

Pablo Neruda · La poesia, testimone italiano

Pablo Neruda

Attestazioni · 4
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non

Dante Alighieri, Vita nuova — Barbi/Bemporad 1932, Liber Liber 2017

Dante Alighieri

Attestazioni · 3
  • Italiano: no
    Nel testo: no
  • Italiano: no
    Nel testo: no
  • Italiano: no
    Nel testo: no

Giulio Cossu, Frondi come parauli / Foglie come parole, in Salvatore Tola (2006)

Giulio Cossu

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Autore non indicato, No ti basta la firita

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: Non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Autore non indicato, Cun chi córi, ingratta

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: Non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Gavino Pes (Don Baignu), Lu Pintimentu

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: Non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Franco Fresi, Per il carissimo Paolo Pulina

Franco Fresi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Cantilene infantili di Gallura, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato

Attestazioni · 26
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • testimone letterale · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • testimone letterale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale
    Nel testo: nò
  • Italiano: no
    Nel testo: no
  • Italiano: no
    Nel testo: no
  • Italiano: no
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: Nò
  • testimone letterale
    Nel testo: Nò
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • testimone letterale
    Nel testo: no
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • testimone letterale
    Nel testo: No
  • Italiano: Non
    Nel testo: Non

Matteo Biancareddu, Tantu tempu, dunosa

Matteo Biancareddu

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’

Maria Antonietta Sechi, Lu filu taddatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò

Autore non indicato, La filugnana

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò

Maria Antonietta Sechi, Lu zegu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò

Gianfranco Garrucciu, Ventu chi veni e ciocchi

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò

Maria Antonietta Sechi, Lu dì nou

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò

Maria Antonietta Sechi, Elionora d’Arborea (parti I–II)

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • testimone letterale · Italiano: non · Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò

Maria Antonietta Sechi, Baingedda

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Paragrafo 12; pair_id=testo; occurrence_id=original-p12-w003; native Unicode [2676,2678); Italian Unicode [2743,2745).
    Nel testo: nò
  • Italiano: no
    Paragrafo 12; pair_id=testo; occurrence_id=original-p12-w003; native Unicode [2676,2678); Italian Unicode [2743,2745).
    Nel testo: no

Daniel Pennac, Li diritti di li littori

Daniel Pennac

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’

Gigi Angeli, La tratta di la cussògghja

Gigi Angeli

Attestazioni · 4
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’

Versione italiana

Gigi Angeli, Di li “di’“ … lu sintitu ?!? …

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: nò’

Gigi Angeli, Cussì… comu la fiòcca!

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’

Angelo Contini, Disici

Angelo Contini

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’

Angelo Contini, S’accosta la notti

Angelo Contini

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’

Angelo Contini, Sunnìiggja

Angelo Contini

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’

Gigi Angeli, A-mo-ri?...

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’

Gigi Angeli, Guttigghi …

Gigi Angeli

Attestazioni · 5
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’
  • testimone letterale · Italiano: non
    Nel testo: no’

Standard ortografico del Gallurese, allegato 5

Simone Pisano

Attestazioni · 4
  • Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nò
  • Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nǫ
  • Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: nnǫ
  • Forma: no · forma editoriale
    Nel testo: No

Autore non indicato, La fémina cu la cara taccata

Autore non indicato

Attestazioni · 6
  • Forma: no · forma editoriale · Italiano: non · testimone letterale
    Nel testo: nǫ
  • Forma: no · forma editoriale · Italiano: non
    Nel testo: nnǫ
  • testimone letterale
    Nel testo: nǫ
  • Italiano: non
    Nel testo: non
  • Significato: non
    Nel testo: nnǫ
  • Significato: non
    Nel testo: non

no interiezione

Significato nel testo citato: no.

Giacomo Murrighili, A babbu / A mio padre

Giacomo Murrighili, Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 5 del PDF (pagina stampata 4), verso 32; versione italiana: pagina 7 del PDF, verso 32
    Nel testo: no

Autore non indicato, Lu disiciu

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: no
    Nel testo: no
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.