mi

pronome

mi

Forme e varianti

GallureseItaliano
mi mi / me
m’ m’ / mi
m mi

La voce e le sue fonti

Note e fonti

mi

Fonti della voce

Significato nel testo citato: mi.

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Giacomo Murrighili, A babbu / A mio padre

Giacomo Murrighili, Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 37; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 37
    Nel testo: mi
  • Significato: mi
    Pagina 5 del PDF (pagina stampata 4), verso 10; versione italiana: pagina 7 del PDF, verso 10
    Nel testo: mmi
  • Significato: mi
    Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 54; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 54
    Nel testo: mmi

Andrea Muzzeddu, Di còri minn’andu (Insembi a Tarranoa, 2014)

Andrea Muzzeddu

Attestazioni · 4
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Pagina 37 del PDF (pagina stampata 36), titolo, caratteri Unicode 8–10 nel verso/titolo; versione italiana: pagina 38 del PDF (pagina stampata 37)
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Pagina 37 del PDF (pagina stampata 36), verso 24, caratteri Unicode 12–14 nel verso/titolo; versione italiana: pagina 38 del PDF (pagina stampata 37)
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: m’
    Pagina 37 del PDF (pagina stampata 36), verso 3, caratteri Unicode 16–18 nel verso/titolo; versione italiana: pagina 38 del PDF (pagina stampata 37)
    Nel testo: m’
  • testimone letterale
    Pagina 37 del PDF (pagina stampata 36), verso 9, caratteri Unicode 17–19 nel verso/titolo; versione italiana: pagina 38 del PDF (pagina stampata 37)
    Nel testo: m’

Maria Teresa Inzaina, Chiriàsgi (Ciliegie)

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Verso 5 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[133, 135]]; versione italiana, intervalli [[132, 134]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: mi

Maria Antonietta Sechi, Puisia

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Maria Antonietta Sechi, Pinsamenti in libbaltai

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Maria Antonietta Sechi, Lu ciarabaldu malca colpi

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Autore non indicato, Lu disiciu

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Autore non indicato, La mamma pietosa

Autore non indicato

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Nel testo: mi
  • Italiano: me
    Nel testo: me
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Giovanni Piredda, Ammenti, frìzia e pinsèri (Olbia 2014)

Giovanni Piredda

Attestazioni · 9
  • testimone letterale · Italiano: Mi · Forma: mi · forma editoriale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-33, caratteri Unicode 0–2; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 33, caratteri 0–2
    Nel testo: Mi
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-01, caratteri Unicode 15–17; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 1, caratteri 26–28
    Nel testo: m’
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-04, caratteri Unicode 11–13; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 4, caratteri 13–15
    Nel testo: m’
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-16, caratteri Unicode 0–2; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 16, caratteri 0–2
    Nel testo: m’
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-38, caratteri Unicode 0–2; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 38, caratteri 0–2
    Nel testo: m’
  • Italiano: mi
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-01, caratteri Unicode 15–17; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 1, caratteri 26–28
    Nel testo: mi
  • Italiano: mi
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-04, caratteri Unicode 11–13; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 4, caratteri 13–15
    Nel testo: mi
  • Italiano: mi
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-16, caratteri Unicode 0–2; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 16, caratteri 0–2
    Nel testo: mi
  • Italiano: mi
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-38, caratteri Unicode 0–2; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 38, caratteri 0–2
    Nel testo: mi

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 12
  • testimone letterale · Forma: mi · forma editoriale
    Nel testo: Mi
  • Italiano: Mi
    Nel testo: Mi
  • testimone letterale
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Nel testo: mi
  • Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • Italiano: Mi
    Nel testo: Mi

Giulio Cossu, Cittai di stiu / Città d’estate, in Imparamus su Sardu (corso gaddurésu)

Giulio Cossu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Forma: mi · forma editoriale
    Nel testo: Mi

Giulio Cossu, Paesi / Paese, in Salvatore Tola, La letteratura in lingua sarda (CUEC 2006)

Giulio Cossu

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Forma: mi · forma editoriale
    Nel testo: Mi
  • testimone letterale
    Nel testo: mi

Autore non indicato, Mamma

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: Mi · Forma: mi · forma editoriale
    Nel testo: Mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Maria Caterina Fresi, Unde minnanni

Maria Caterina Fresi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: Mi · Forma: mi · forma editoriale
    Nel testo: Mi

Salvatore Ruzittu, Riflissioni

Salvatore Ruzittu

Attestazioni · 2
  • Forma: Mi · testimone letterale · Italiano: mi · forma editoriale
    Nel testo: mi
  • Forma: Mi · testimone letterale · Italiano: mi · forma editoriale
    Nel testo: mi

Giulio Cossu, Paesi

Giulio Cossu

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: Mi · Forma: mi · forma editoriale
    Nel testo: Mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Autore non indicato, La réula

Autore non indicato

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: mi · Forma: mi · forma editoriale
    Nel testo: Mi
  • testimone letterale
    Nel testo: Mi
  • Italiano: mi
    Nel testo: mi

Maria Antonietta Sechi, Lu battiu (poesia)

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi · Forma: mi · forma editoriale
    Nel testo: Mi

Rica Lucia Pirina, Chisgineddha Chisginosa / Cenerentola (Olbia 2014)

Rica Lucia Pirina

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Pagina 45 del PDF (pagina stampata 44), strofa 6, verso 2, caratteri Unicode 73–75
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Pagina 46 del PDF (pagina stampata 45), strofa 9, verso 4, caratteri Unicode 106–108
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Vittorio Ruiu, La casa antica di campagna, undi socu natu. (Olbia 2014)

Vittorio Ruiu

Attestazioni · 6
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 3, verso 4, caratteri Unicode 121–123; italiano: pagina 53 del PDF (pagina stampata 52), strofa 3, verso 4, caratteri 127–129
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 2, verso 2, caratteri Unicode 34–36
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Pagina 52 del PDF (pagina stampata 51), strofa 4, verso 8, caratteri Unicode 224–226
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Pagina 52 del PDF (pagina stampata 51), strofa 6, verso 7, caratteri Unicode 203–205
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 1, verso 3, caratteri Unicode 63–65; italiano: pagina 53 del PDF (pagina stampata 52), strofa 1, verso 3, caratteri 76–78
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 1, verso 6, caratteri Unicode 168–170
    Nel testo: mi

Giuseppina Schirru, Una sprindula luccicanti

Giuseppina Schirru

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Canti popolari dei classici poeti sardi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Maria Antonietta Sechi, Lu zegu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 5
  • testimone letterale
    Paragrafo 8; testo; intervalli Unicode galluresi [[2333, 2335]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Paragrafo 10; testo; intervalli Unicode galluresi [[3177, 3179]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Paragrafo 10; testo; intervalli Unicode galluresi [[3193, 3195]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Paragrafo 10; testo; intervalli Unicode galluresi [[3251, 3253]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Paragrafo 12; testo; intervalli Unicode galluresi [[5196, 5198]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
    Nel testo: mi

Maria Antonietta Sechi, Baingedda

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Paragrafo 23; testo; intervalli Unicode galluresi [[6274, 6276]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Paragrafo 25; testo; intervalli Unicode galluresi [[7939, 7941]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
    Nel testo: mi

Maria Antonietta Sechi, Lu banzicu di mamma / La culla di mamma

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Paragrafo 2; coppia banzicu-p02; intervalli Unicode galluresi [[157, 159]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
    Nel testo: mi
  • testimone letterale
    Paragrafo 8; coppia banzicu-p08; intervalli Unicode galluresi [[313, 315]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
    Nel testo: mi

Autore non indicato, Gjacchì distanti da te

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Autore non indicato, Li basgi a imprestu so

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Angelo Contini, La ciminea

Angelo Contini

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Autore non indicato, Tu li castichi mi dai

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Gianfranco Garrucciu, Ventu chi veni e ciocchi

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Gavino Pes (Don Baignu), Intes’aggju dì chi c’à…

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Maria Antonietta Sechi, La passizzata

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Franco Fresi, Saldigna-Paraguay

Franco Fresi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Maria Antonietta Sechi, Litranghi Culti

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Cantilene infantili di Gallura, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Giampiero Cannas, Intervista del 12 ottobre 2006

Giampiero Cannas

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Maria Antonietta Sechi, L’amicizia

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 5
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: Mi
    Nel testo: mi

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 4
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Maria Antonietta Sechi, L’àlburu di l’amori

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Maria Sale, Soni d’almunia

Maria Sale

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Gigi Angeli, … fili d’alba nuali

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Petr’Alluttu, Ógghj chi lu mé’ tempu

Petr’Alluttu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Michele Andrea Tortu, A me m’hani a pignì li córi angeni

Michele Andrea Tortu

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Indovinelli, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato, Giovanni Mari

Attestazioni · 4
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi
  • testimone letterale · Italiano: mi
    Nel testo: mi

Autore non indicato, La fémina cu la cara taccata

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: m
  • Italiano: mi
    Nel testo: mi

Standard ortografico del Gallurese, allegato 5

Simone Pisano

Attestazioni · 1
  • Forma: mi · forma editoriale
    Nel testo: Mi
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.