meu

aggettivo

mio

Forme e varianti

GallureseItaliano
meuanche méu, mẹu mio

La voce e le sue fonti

Note e fonti

meu

Attestata a

Calangianus

Fonti della voce

Significato nel testo citato: mio.

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 4
  • testimone letterale
    Nel testo: meu
  • testimone letterale
    Nel testo: meu
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio

Maria Antonietta Sechi, Lu zegu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Paragrafo 10; testo; intervalli Unicode galluresi [[3074, 3077]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
    Nel testo: meu
  • testimone letterale
    Paragrafo 13; testo; intervalli Unicode galluresi [[7985, 7988]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
    Nel testo: meu

Maria Antonietta Sechi, La mea vaddj

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu

Bernardo Sansan, Gloria

Bernardo Sansan

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu

Maria Antonietta Sechi, Cleopatra in Gaddhura

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu

Angelo Contini, Sunnìiggja

Angelo Contini

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu

Giampiero Cannas, Intervista del 12 ottobre 2006

Giampiero Cannas

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 5
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu

Gigi Angeli, … è fendi fritu!?!

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu

Rica Lucia Pirina, Chisgineddha Chisginosa / Cenerentola (Olbia 2014)

Rica Lucia Pirina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: meu

Petr’Alluttu, Sóli, si tu vi passi illa só’ janna

Petr’Alluttu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: méu

Cantilene infantili di Gallura, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato

Attestazioni · 20
  • testimone letterale
    Nel testo: méu
  • testimone letterale
    Nel testo: méu
  • testimone letterale
    Nel testo: méu
  • testimone letterale
    Nel testo: méu
  • testimone letterale
    Nel testo: méu
  • testimone letterale
    Nel testo: méu
  • testimone letterale
    Nel testo: méu
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: méu
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: méu
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio
  • testimone letterale
    Nel testo: méu
  • testimone letterale
    Nel testo: méu
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio

Gianni Rodari · versione gallurese, Pa’ li manni e pa’ li stéddhi

Gianni Rodari

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Nel testo: méu

Autore non indicato, La mamma pietosa

Autore non indicato

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: méu
  • testimone letterale
    Nel testo: méu
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio

Autore non indicato, Li dòni di Santu Paulu di Monti

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: mio
    Nel testo: méu
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio

Gianni Rodari · Il cielo è di tutti, testimone italiano

Gianni Rodari

Attestazioni · 1
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio

Autore non indicato, Lu mònti di la Crucitta d’Aggju

Autore non indicato

Attestazioni · 6
  • testimone letterale · Italiano: mio · Forma: méu · forma editoriale
    Nel testo: mẹu
  • testimone letterale · Italiano: mio · Forma: méu · forma editoriale
    Nel testo: mẹu
  • testimone letterale · Forma: méu · forma editoriale
    Nel testo: mẹu
  • testimone letterale · Forma: méu · forma editoriale
    Nel testo: mẹu
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio
  • Italiano: mio
    Nel testo: mio

Standard ortografico del Gallurese, allegato 5

Simone Pisano

Attestazioni · 1
  • Forma: méu · forma editoriale
    Nel testo: mẹu
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.