mòlti

Nelle fonti anche molti

nome

morte

  • morti

Forme e varianti

GallureseItaliano
moltianche mòlti morte / morti
moltuanche mòltu morti / morto / cadavere
molthi morti

La voce e le sue fonti

Note e fonti

mòlti

Fonti della voce

Significato nel testo citato: morte / morti.

Giovanni Piredda, Ammenti, frìzia e pinsèri (Olbia 2014)

Giovanni Piredda

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-25, caratteri Unicode 3–8; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 25, caratteri 3–8
    Nel testo: molti
  • Italiano: morte
    Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-25, caratteri Unicode 3–8; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 25, caratteri 3–8
    Nel testo: morte

Rubattu, Dizionario universale, M–Z

Antoninu Rubattu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 78 del PDF, voce italiana morte, sigla G; caratteri Unicode 471633–471638
    Nel testo: molti

Canti popolari dei classici poeti sardi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: molti
  • Italiano: morte
    Nel testo: morte

Maria Teresa Inzaina, E abà ventu… / E ora vento…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Verso 4 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[118, 123]]; versione italiana, intervalli [[118, 123]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: molti
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti
  • Italiano: morte
    Verso 4 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[118, 123]]; versione italiana, intervalli [[118, 123]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: morte

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 12
  • testimone letterale
    Nel testo: molti
  • testimone letterale
    Nel testo: molti
  • testimone letterale
    Nel testo: molti
  • testimone letterale
    Nel testo: molti
  • testimone letterale
    Nel testo: molti
  • testimone letterale
    Nel testo: molti
  • Italiano: morte
    Nel testo: morte
  • Italiano: morte
    Nel testo: morte
  • Italiano: morte
    Nel testo: morte
  • Italiano: morte
    Nel testo: morte
  • Italiano: morte
    Nel testo: morte
  • Italiano: morti
    Nel testo: morti

Giulio Cossu, Frondi come parauli / Foglie come parole, in Salvatore Tola (2006)

Giulio Cossu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Nel testo: molti

Gigi Angeli, La “cilecca” di lu me’ fusili…

Gigi Angeli

Attestazioni · 7
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti
  • testimone letterale
    Paragrafo 20, coppia testo; Unicode originale [8453, 8458], italiano [9134, 9139]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: molti
  • Italiano: morte
    Paragrafo 20, coppia testo; Unicode originale [8453, 8458], italiano [9134, 9139]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: morte
  • testimone letterale
    Paragrafo 12, coppia testo; Unicode originale [4934, 4939], italiano [5335, 5343]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: moltu
  • testimone letterale
    Paragrafo 13, coppia testo; Unicode originale [5227, 5232], italiano [5713, 5718]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: moltu
  • Italiano: cadavere
    Paragrafo 12, coppia testo; Unicode originale [4934, 4939], italiano [5335, 5343]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: cadavere
  • Italiano: morto
    Paragrafo 13, coppia testo; Unicode originale [5227, 5232], italiano [5713, 5718]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: morto

Pietro Frasconi Curruleddu, ’Nnuzzenti m’hani moltu

Pietro Frasconi Curruleddu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Maria Antonietta Sechi, Lu ciarabaldu malca colpi

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morti
    Nel testo: molti

Autore non indicato, Pa la munacazioni di la signora Anna Maria Pisanu

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Michele Andrea Tortu, A me m’hani a pignì li córi angeni

Michele Andrea Tortu

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Maria Antonietta Sechi, Lu battiu (poesia)

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Matteo Pirina, Benvinutu lu Middh’e nóicentu

Matteo Pirina

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: morti
    Nel testo: molti
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Epitteto, Lu manuali di Epittetu

Epitteto

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Piero Bardanzellu, No timì

Piero Bardanzellu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Maria Antonietta Sechi, Lu camminu di lu salvamentu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Maria Antonietta Sechi, L'incèndiu…

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Gavino Pes (Don Baignu), No si poni risistì

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Petru Spanu / Pietro Spano, In onori di Maria Santissima

Petru Spanu / Pietro Spano

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Maria Antonietta Sechi, Elionora d’Arborea (parti I–II)

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Gigi Angeli, Ancor’eu i’ lu mundu …

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Petr’Alluttu, Ógghj chi lu mé’ tempu

Petr’Alluttu

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Gianfranco Garrucciu, Disaffìu

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: molti

Autore non indicato, La réula

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: mòlti

Indovinelli, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato, Giovanni Mari

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: morte
    Nel testo: mòlti
  • testimone letterale · Italiano: morto
    Nel testo: mòltu

Autore non indicato, Li mòlti di Casteldória

Autore non indicato

Attestazioni · 6
  • testimone letterale · Italiano: morti
    Nel testo: mòlti
  • testimone letterale · Italiano: morti
    Nel testo: mòlti
  • testimone letterale
    Nel testo: mòlti
  • testimone letterale
    Nel testo: mòlti
  • Italiano: morti
    Nel testo: morti
  • Italiano: morti
    Nel testo: morti

Autore non indicato, La cònca di lu diàulu

Autore non indicato

Attestazioni · 6
  • testimone letterale · Italiano: morti
    Nel testo: mòltu
  • testimone letterale · Italiano: morti
    Nel testo: mòltu
  • testimone letterale
    Nel testo: mòltu
  • testimone letterale
    Nel testo: mòltu
  • Italiano: morto
    Nel testo: morto
  • Italiano: morto
    Nel testo: morto

Autore non indicato, Lu pundàccju di li serri barrètti

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: mòltu
  • Italiano: morto
    Nel testo: morto

Maria Antonietta Sechi, Tarra mea, mamma d'amori

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morti
    Nel testo: molthi

Maria Antonietta Sechi, Lu pientu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: morti
    Nel testo: molthi
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.