Dizionàriu Gadduresu · Italianu

leggji

Nelle fonti anche leggi, legghj

nome

legge

Forme e varianti

GallureseItaliano
leggji grafia della fonteanche leggi, legghj legge / leggi

La voce e le sue fonti

Note e fonti

leggji

Fonti della voce

Significato nel testo citato: legge.

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Epitteto, Lu manuali di Epittetu

Epitteto

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: legge
    Nel testo: leggji
  • testimone letterale · Italiano: legge
    Nel testo: leggi

Gavino Pes (Don Baignu), Dialogo

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: legge
    Nel testo: leggji

Gigi Angeli, La “cilecca” di lu me’ fusili…

Gigi Angeli

Attestazioni · 11
  • Forma: leggji · testimone letterale · Forma: leggi · testimone letterale · testimone letterale · Forma: leggji · forma editoriale
    Paragrafo 2, coppia testo; Unicode originale [509, 515), italiano [567, 572); base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: legghj
  • Italiano: leggi
    Paragrafo 2, coppia testo; Unicode originale [509, 515), italiano [567, 572); base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: leggi
  • testimone letterale · Italiano: legge · Forma: leggji · forma editoriale
    Nel testo: legghj
  • Forma: legghj · testimone letterale
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6150, 6156], italiano [6696, 6701]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: LEGGHJ
  • testimone letterale
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6173, 6179], italiano [6722, 6727]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: legghj
  • testimone letterale
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6589, 6595], italiano [7171, 7176]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: legghj
  • testimone letterale
    Paragrafo 24, coppia testo; Unicode originale [10623, 10629], italiano [11413, 11418]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: legghj
  • Italiano: legge
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6150, 6156], italiano [6696, 6701]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: LEGGE
  • Italiano: legge
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6173, 6179], italiano [6722, 6727]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: legge
  • Italiano: legge
    Paragrafo 16, coppia testo; Unicode originale [6589, 6595], italiano [7171, 7176]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: legge
  • Italiano: legge
    Paragrafo 24, coppia testo; Unicode originale [10623, 10629], italiano [11413, 11418]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: legge

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: leggi
  • Italiano: legge
    Nel testo: legge

La Pace — versione italiana della medesima raccolta

Pasquale Ciboddo

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Forma: leggji · forma editoriale
    Pagina 19 del PDF (pagina stampata 18), originale, coppia poesia, intervallo Unicode [325, 331], base zero, fine esclusa.
    Nel testo: legghj
  • testimone letterale · Italiano: legge · Forma: leggji · forma editoriale
    Nel testo: legghj
  • Italiano: legge
    Pagina 20 del PDF (pagina stampata 19), versione italiana, coppia poesia, intervallo Unicode [355, 360], base zero, fine esclusa.
    Nel testo: legge

Franco Fresi, Per il carissimo Paolo Pulina

Franco Fresi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: legge · Forma: leggji · forma editoriale
    Nel testo: legghj

Michele Andrea Tortu, A pignì la me’ solti lastimosa

Michele Andrea Tortu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: legge
    Nel testo: legghj

Standard ortografico del Gallurese, allegato 5

Simone Pisano

Attestazioni · 3
  • Forma: leggji · forma editoriale
    Pagina 12–13
  • Forma: leggji · forma editoriale
    Pagina 13
  • Forma: leggji · forma editoriale
    Nel testo: legghj
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.