Attestata a
Calangianus, Aggius
Fonti della voce
Significato nel testo citato: versare (l’acqua, nel passo) / stendere (la mano, nel passo).
Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.
Antoninu Rubattu
Attestazioni · 1
Paolo Dettori / Perredda
Attestazioni · 1
-
testimone letterale
Nel testo: lampalli
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 1
Autore non indicato
Attestazioni · 5
-
participio · testimone letterale · Italiano: lanciare
Nel testo: lampatu
-
participio · testimone letterale
Nel testo: lampatu
-
Italiano: gettato
Nel testo: gettato
-
iddi · testimone letterale · Forma: l’ani lampatu · iddi · forma editoriale
Nel testo: l’hani lampatu
-
Italiano: gli hanno gettato
Nel testo: gli hanno gettato
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 1
Autore non indicato
Attestazioni · 7
-
testimone letterale · Italiano: lanciare
Nel testo: lampétila
-
iddu / idda · testimone letterale · Forma: a llampatu · iddu / idda · forma editoriale
Nel testo: ha llampatu
-
Italiano: ha versato
Nel testo: ha versato
-
voi · testimone letterale
Nel testo: lampétila
-
Italiano: gettatela
Nel testo: gettatela
-
Significato: versare (l’acqua, nel passo)
Nel testo: llampatu
-
Significato: versare (l’acqua, nel passo)
Nel testo: versato
Autore non indicato, Giovanni Mari
Attestazioni · 2
-
testimone letterale
Nel testo: lampu
-
Italiano: butto
Nel testo: butto
Autore non indicato
Attestazioni · 2
Gigi Angeli
Attestazioni · 2
-
testimone letterale
Paragrafo 20, coppia testo; Unicode originale [8645, 8651], italiano [9323, 9330]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: Lampaa
-
Italiano: Versava
Paragrafo 20, coppia testo; Unicode originale [8645, 8651], italiano [9323, 9330]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: Versava
Come leggere le forme
Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.
“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.
