Fonti della voce
Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.
Antoninu Rubattu
Attestazioni · 3
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 20
-
infinito · testimone letterale
Paragrafo 40; testo; intervalli Unicode galluresi [[13962, 13965]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: laà
-
infinito · testimone letterale
Paragrafo 12; testo; intervalli Unicode galluresi [[4472, 4475]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: làa
-
testimone letterale
Paragrafo 32; testo; intervalli Unicode galluresi [[11036, 11041]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: laàti
-
testimone letterale · Italiano: lavare
Nel testo: laàti
-
testimone letterale
Nel testo: laàti
-
Italiano: lavarti
Nel testo: lavarti
-
participio · testimone letterale
Paragrafo 36; testo; intervalli Unicode galluresi [[11740, 11745]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: laàti
-
participio · testimone letterale
Paragrafo 37; testo; intervalli Unicode galluresi [[12124, 12129]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: laàti
-
participio · testimone letterale · Italiano: lavare
Nel testo: laàti
-
participio · testimone letterale
Nel testo: laàti
-
Italiano: lavato
Nel testo: lavato
-
testimone letterale
Paragrafo 40; testo; intervalli Unicode galluresi [[14108, 14114]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: laàlli
-
testimone letterale
Paragrafo 40; testo; intervalli Unicode galluresi [[14160, 14165]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: laèti
-
testimone letterale · Italiano: lavare
Nel testo: laèti
-
testimone letterale
Nel testo: laèti
-
Italiano: lavate
Nel testo: lavate
-
testimone letterale
Paragrafo 40; testo; intervalli Unicode galluresi [[14400, 14405]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: laàni
-
testimone letterale · Italiano: lavare
Nel testo: laàni
-
testimone letterale
Nel testo: laàni
-
Italiano: lavano
Nel testo: lavano
Giulio Cossu
Attestazioni · 2
Giulio Cossu
Attestazioni · 1
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 2
-
presente indicativo · iddu / idda · testimone letterale
Paragrafo 24 del racconto, testo originale; versione italiana: blocchi 36, 37, 38
Nel testo: làa
-
Italiano: lava
Paragrafo 24 del racconto, testo originale; versione italiana: blocchi 36, 37, 38
Nel testo: lava
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 1
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 4
-
testimone letterale
Paragrafo 11; testo; intervalli Unicode galluresi [[2520, 2526]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: laassi
-
testimone letterale
Paragrafo 13; testo; intervalli Unicode galluresi [[2943, 2949]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: laassi
-
testimone letterale · Italiano: lavare
Nel testo: laassi
-
testimone letterale · Italiano: lavare
Nel testo: laassi
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 3
-
infinito · testimone letterale · Italiano: lavare
Nel testo: laàssi
-
infinito · testimone letterale · Italiano: lavarti
Nel testo: laati
-
testimone letterale · Italiano: lavati
Nel testo: laati
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 1
Autore non indicato
Attestazioni · 3
Simone Pisano
Attestazioni · 1
Come leggere le forme
Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.
“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.
