illi

Nelle fonti anche i li

preposizione

sui

  • nei / negli / nelle

Forme e varianti

GallureseItaliano
illi sui / sugli / nei / negli / nelle
i liSanta Maria Coghinas sui
i’li nelle / tra / nei

La voce e le sue fonti

Note e fonti

illi

Attestata a

Santa Maria Coghinas

Fonti della voce

Significato nel testo citato: sui.

Giulio Cossu, Cittai di stiu / Città d’estate, in Imparamus su Sardu (corso gaddurésu)

Giulio Cossu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Nel testo: illi

Autore non indicato, Li doni di Santu Paulu di Monti

Autore non indicato

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: sui
    Nel testo: illi
  • testimone letterale
    Nel testo: illi
  • Italiano: sugli
    Nel testo: sugli

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Nel testo: i li

Rubattu/Garrucciu, Corsu GADDURESU

Antoninu Rubattu, Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 4
  • testimone letterale
    Pagina PDF/stampata 61; Li preposizioni alticulati; righe in+i, in+gli, in+le; archive://rubattu-imparamus-gadduresu-course.pdf.
    Nel testo: illi
  • Italiano: nei
    Pagina PDF/stampata 61; Li preposizioni alticulati; riga in+articolo; archive://rubattu-imparamus-gadduresu-course.pdf.
    Nel testo: nei
  • Italiano: negli
    Pagina PDF/stampata 61; Li preposizioni alticulati; riga in+articolo; archive://rubattu-imparamus-gadduresu-course.pdf.
    Nel testo: negli
  • Italiano: nelle
    Pagina PDF/stampata 61; Li preposizioni alticulati; riga in+articolo; archive://rubattu-imparamus-gadduresu-course.pdf.
    Nel testo: nelle

Nelle vie della Gallura

Angelo Contini

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Pagina Luigi Ladu senza data; coppia poesia; Unicode originale [289, 293], italiano [297, 302]; base zero, fine esclusa; archive://linked-9d08800dafac.html.
    Nel testo: illi
  • Italiano: nelle
    Pagina Luigi Ladu senza data; coppia poesia; Unicode originale [289, 293], italiano [297, 302]; base zero, fine esclusa; archive://linked-9d08800dafac.html.
    Nel testo: nelle

In un sol giorno !...

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Verso 1, coppia poesia; Unicode gallurese [9, 13), italiano [9, 12); base zero, fine esclusa; archive://linked-c78caa6e2960.html.
    Nel testo: illi
  • Italiano: nei
    Verso 1, coppia poesia; Unicode gallurese [9, 13), italiano [9, 12); base zero, fine esclusa; archive://linked-c78caa6e2960.html.
    Nel testo: nei

Gigi Angeli, Di l’abbràmi… lu bolu!

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: i’li
  • Italiano: nelle
    Nel testo: nelle

Gigi Angeli, Agatassi …

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: i’li
  • Italiano: tra
    Nel testo: tra

Gigi Angeli, La “cilecca” di lu me’ fusili…

Gigi Angeli

Attestazioni · 3
  • Forma: i’li · testimone letterale
    Paragrafo 22, coppia testo; Unicode originale [10027, 10031]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: i'li
  • Forma: i’li · testimone letterale
    Paragrafo 24, coppia testo; Unicode originale [10514, 10518], italiano [11306, 11309]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: i'li
  • Italiano: nei
    Paragrafo 24, coppia testo; Unicode originale [10514, 10518], italiano [11306, 11309]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: nei
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.