gjustu

Nelle fonti anche ghjustu, justu, gjiusta, giustu, Giust’

aggettivo / avverbio

giusto

aggettivo

giusto (focalizzatore, nel passo)

avverbio

gjustu · aggettivo

Forme e varianti

GallureseItaliano
gjustuanche ghjustu, justu, gjiusta, giustu, giust’ giusto / giusta
'justa giusta

gjustu · avverbio

Forme e varianti

GallureseItaliano
gjustuanche ghjustu giusto

La voce e le sue fonti

Note e fonti

gjustu

Fonti della voce

gjustu aggettivo

Significato nel testo citato: giusto.

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Rubattu, Dizionario universale, A–L

Antoninu Rubattu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Forma: gjustu · forma editoriale
    Pagina 793 del PDF, voce italiana giusto, sigla G; caratteri Unicode 4194213–4194220
    Nel testo: ghjustu

Gigi Angeli, La “cilecca” di lu me’ fusili…

Gigi Angeli

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: giusto · Forma: gjustu · forma editoriale
    Nel testo: ghjustu
  • testimone letterale
    Paragrafo 24, coppia testo; Unicode originale [10773, 10779], italiano [11565, 11571]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: 'justa
  • Italiano: giusta
    Paragrafo 24, coppia testo; Unicode originale [10773, 10779], italiano [11565, 11571]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: giusta

Gavino Pes (Don Baignu), Dimmi cun sinzeritài

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: giusto · Forma: gjustu · forma editoriale
    Nel testo: ghjustu

La Pace — versione italiana della medesima raccolta

Pasquale Ciboddo

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Pagina 19 del PDF (pagina stampata 18), originale, coppia poesia, intervallo Unicode [84, 89], base zero, fine esclusa.
    Nel testo: justu
  • testimone letterale · Italiano: giusto
    Nel testo: justu
  • Italiano: giusto
    Pagina 20 del PDF (pagina stampata 19), versione italiana, coppia poesia, intervallo Unicode [95, 101], base zero, fine esclusa.
    Nel testo: giusto

Standard ortografico del Gallurese, allegato 5

Simone Pisano

Attestazioni · 1
  • Forma: gjustu · forma editoriale
    Pagina 12–13

Gianfranco Garrucciu, Cuadrettaiu

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: giusto
    Nel testo: gjustu

Gianfranco Garrucciu, C’à femini

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: giusto
    Nel testo: gjustu

Gianfranco Garrucciu, Piddami

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: giusto
    Nel testo: gjustu

Le donne della Sarda Rivolutzione — intervista ad Adriana Valenti Sabouret

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: gjiusta
  • Italiano: giusta
    Nel testo: giusta

Maria Antonietta Sechi, Baingedda

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Paragrafo 25; testo; intervalli Unicode galluresi [[6943, 6949]]; versione italiana [[7349, 7355]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
    Nel testo: giustu

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: giusto
    Nel testo: giustu

Petru Spanu / Pietro Spano, In onori di Maria Santissima

Petru Spanu / Pietro Spano

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: giusto
    Nel testo: Giust’

gjustu avverbio

Significato nel testo citato: giusto (focalizzatore, nel passo).

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Gigi Angeli, Cussì… comu la fiòcca!

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: giusto · Forma: gjustu · forma editoriale
    Nel testo: ghjustu

Standard ortografico del Gallurese, allegato 5

Simone Pisano

Attestazioni · 1
  • Forma: gjustu · forma editoriale
    Pagina 12–13
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.