diliziosu

aggettivo

delizioso

Dai testi di Voci di Gallura

Nei testi

delizioso

Tu li dai la paci e l’alligria, / Li modi toi so’ diliziosi, / So’ primurosi, — chi s’hani juratu / E un cori e l’altu lu mattessi amori / Lu me’ cori, etc.

Tu gli dai pace ed allegria, / Deliziosi sono i tuoi modi, / Ricchi di premura, chè si giurarono / L’uno e l’altro cuore lo stesso amore.

Lu me’ cori und’e te si n’è andatu, Michele Andrea Tortu

Forme e varianti

GallureseItaliano
diliziosu delizioso
diliziosi delizioso
Diliziosa delizioso

La voce e le sue fonti

Note e fonti

diliziosu

Fonti della voce

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Michele Andrea Tortu, Lu me’ cori und’e te si n’è andatu

Michele Andrea Tortu

Attestazioni · 1
  • Forma: diliziosu · forma editoriale · testimone letterale
    Nel testo: diliziosi

Poeti di Aggius: Michele Andrea Tortu e Michele Pisano

Michele Andrea Tortu, Michele Pisano

Attestazioni · 1
  • Forma: diliziosu · forma editoriale · testimone letterale
    Nel testo: Diliziosa
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.