Fonti della voce
Significato nel testo citato: chiacchierare.
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 4
-
infinito · testimone letterale
Paragrafo 21; testo; intervalli Unicode galluresi [[6593, 6602]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: cuntrastà
-
iddi · testimone letterale
Nel testo: Cuntrastàani
-
Italiano: Parlavano
Nel testo: Parlavano
-
Significato: chiacchierare
Paragrafo 21; testo; intervalli Unicode galluresi [[6593, 6602]]; versione italiana [[6922, 7001]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-vizinatu.
Nel testo: cuntrastà
Antoninu Rubattu, Gianfranco Garrucciu
Attestazioni · 12
-
imperfetto · eu · testimone letterale
Nel testo: cuntrastaa
-
Italiano: parlavo
Nel testo: parlavo
-
imperfetto · tu · testimone letterale
Nel testo: cuntrastai
-
Italiano: parlavi
Nel testo: parlavi
-
imperfetto · iddu / idda · testimone letterale
Nel testo: cuntrastaa
-
Italiano: parlava
Nel testo: parlava
-
imperfetto · noi · testimone letterale
Nel testo: cuntrastàami
-
Italiano: parlavamo
Nel testo: parlavamo
-
imperfetto · voi · testimone letterale
Nel testo: cuntrastàati
-
Italiano: parlavate
Nel testo: parlavate
-
imperfetto · iddi · testimone letterale
Nel testo: cuntrastàani
-
Italiano: parlavano
Nel testo: parlavano
Angela Antona
Attestazioni · 2
Salvatore Ruzittu
Attestazioni · 1
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 1
Come leggere le forme
Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.
“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.
