Fonti della voce
Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.
Antoninu Rubattu
Attestazioni · 2
-
infinito · testimone letterale
Pagina 515
Nel testo: cumparà
-
infinito · testimone letterale
Pagina 91 del PDF; voce italiana acquistare, sigla G
Nel testo: cumparà
Autore non indicato
Attestazioni · 3
Antoninu Rubattu, Gianfranco Garrucciu
Attestazioni · 8
-
presente indicativo · tu · testimone letterale · Italiano: compri · resa editoriale
Nel testo: còmpari
-
participio · testimone letterale · Italiano: comprato · resa editoriale
Nel testo: cumparatu
-
Forma: cumpareggju · presente indicativo · eu · forma editoriale · Italiano: compro · resa editoriale
Nel testo: cumparegghju
-
Forma: cumpariggja · presente indicativo · iddu / idda · forma editoriale · Italiano: compra · resa editoriale
Nel testo: cumparigghja
-
Forma: cumpariggji · presente indicativo · tu · forma editoriale · Italiano: compri · resa editoriale
Nel testo: cumparigghji
-
Forma: cumpariggju · presente indicativo · eu · forma editoriale · Italiano: compro · resa editoriale
Nel testo: cumparigghju
-
presente indicativo · tu · testimone letterale · Forma: cumpariggji · presente indicativo · tu · forma editoriale
Nel testo: cumparigghji
-
Italiano: compri
Nel testo: compri
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 1
Vittorio Ruiu
Attestazioni · 2
-
gerundio · testimone letterale
Pagina 52 del PDF (pagina stampata 51), strofa 4, verso 7, caratteri Unicode 192–202
Nel testo: cumparendi
-
gerundio · testimone letterale · Italiano: comprato
Nel testo: cumparendi
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 2
Simone Pisano
Attestazioni · 1
Come leggere le forme
Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.
“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.
