Fonti della voce
Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.
Antoninu Rubattu
Attestazioni · 1
-
infinito · testimone letterale
Pagina 508 del PDF; voce italiana cominciare vt.; cumincià, scumincià, incignà sono nella lista (Lm), non nel proprio G. Il G stampa prinzipià e il proverbio Ca bè cumència meddu compri; archive://rubattu-al.private.pdf.
Nel testo: cumincià
Rica Lucia Pirina
Attestazioni · 2
-
infinito · testimone letterale
Pagina 45 del PDF (pagina stampata 44), strofa 1, verso 4, caratteri Unicode 107–115; italiano: pagina 47 del PDF (pagina stampata 46), strofa 1, verso 4, caratteri 113–121
Nel testo: cumincià
-
Italiano: iniziare
Pagina 45 del PDF (pagina stampata 44), strofa 1, verso 4, caratteri Unicode 107–115; italiano: pagina 47 del PDF (pagina stampata 46), strofa 1, verso 4, caratteri 113–121
Nel testo: iniziare
Antoninu Rubattu, Gianfranco Garrucciu
Attestazioni · 2
Autore non indicato
Attestazioni · 1
Angelo Contini
Attestazioni · 1
Nanni Angeli, Gigi Angeli
Attestazioni · 5
-
testimone letterale · Italiano: Inizia
Nel testo: Cumencia
-
Forma: Cumencia · testimone letterale · Italiano: inizia
Nel testo: cumencia
-
Forma: Cumencia · testimone letterale · Italiano: inizia
Nel testo: cumencia
-
Forma: Cumencia · testimone letterale · Italiano: inizia
Nel testo: cumencia
-
Forma: Cumencia · testimone letterale · Italiano: intraprende
Nel testo: cumencia
Versione italiana
Santino Cuccu, Nunzia Pala
Attestazioni · 1
Autore non indicato
Attestazioni · 3
Autore non indicato
Attestazioni · 4
Autore non indicato
Attestazioni · 2
Autore non indicato
Attestazioni · 4
-
iddi · testimone letterale
Nel testo: cumencian’a
-
Italiano: incominciano a
Nel testo: incominciano a
-
iddu / idda · testimone letterale
Nel testo: cumencia
-
Italiano: incomincia
Nel testo: incomincia
Piero Canu
Attestazioni · 1
Gavino Pes (Don Baignu), Salvatore Tola
Attestazioni · 1
Simone Pisano
Attestazioni · 1
Gigi Angeli
Attestazioni · 1
-
testimone letterale
Paragrafo 18, coppia testo; Unicode originale [7822, 7833]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: cumincesini
Come leggere le forme
Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.
“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.
