cu · Dizionàriu

Gallurese	Italiano
cu	con
cù	con
cu’	con

Giacomo Murrighili, A babbu / A mio padre

Giacomo Murrighili, Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 4

testimone letterale · Forma: cu · testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 36; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 36
Nel testo: Cu
testimone letterale · Forma: cu · testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 49; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 49
Nel testo: Cu
Italiano: Con
Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 36; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 36
Nel testo: Con
Italiano: Con
Pagina 6 del PDF (pagina stampata 5), verso 49; versione italiana: pagina 8 del PDF, verso 49
Nel testo: Con

Santino Cuccu e Nunzia Pala, Li conti di li fuchili (Olbia2014)

Santino Cuccu, Nunzia Pala

Attestazioni · 4

testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
Pagina 39 del PDF (pagina stampata 38), stanza-02, riga 2, caratteri Unicode 35–37; versione italiana: pagina 41 del PDF (pagina stampata 40)
Nel testo: Cu
testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
Pagina 40 del PDF (pagina stampata 39), stanza-12, riga 4, caratteri Unicode 98–100; versione italiana: pagina 42 del PDF (pagina stampata 41)
Nel testo: Cu
Italiano: Con
Pagina 39 del PDF (pagina stampata 38), stanza-02, riga 2, caratteri Unicode 35–37; versione italiana: pagina 41 del PDF (pagina stampata 40)
Nel testo: Con
Italiano: Con
Pagina 40 del PDF (pagina stampata 39), stanza-12, riga 4, caratteri Unicode 98–100; versione italiana: pagina 42 del PDF (pagina stampata 41)
Nel testo: Con

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 24

testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
Nel testo: Cu
testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
Nel testo: Cu
testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
Nel testo: Cu
testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
Nel testo: Cu
testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
Nel testo: Cu
testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
Nel testo: Cu
testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
Nel testo: Cu
Italiano: Con
Nel testo: Con
Italiano: Con
Nel testo: Con
Italiano: Con
Nel testo: Con
Italiano: Con
Nel testo: Con
Italiano: Con
Nel testo: Con
Italiano: Con
Nel testo: Con
Italiano: Con
Nel testo: Con
testimone letterale
Nel testo: cu
testimone letterale
Nel testo: cu
testimone letterale
Nel testo: cu
testimone letterale
Nel testo: cu
testimone letterale
Nel testo: cu
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con

Nanni Angeli, La porta a Levante.

Nanni Angeli, Gigi Angeli

Attestazioni · 1

testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
paragrafo-01; intervalli Unicode galluresi [[430, 432]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera nanni-angeli-intro.
Nel testo: Cu

Versione italiana

Maria Antonietta Sechi, Lu zegu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 9

testimone letterale · Forma: cu · forma editoriale
Paragrafo 13; testo; intervalli Unicode galluresi [[7599, 7601]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
Nel testo: Cu
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cù
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cù
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cù
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cù
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cù
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cù
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cù
testimone letterale · Italiano: Con
Nel testo: Cù

Lucio Pirodda, Un modu di dì gadduresu

Lucio Pirodda

Attestazioni · 1

Forma: Cu · testimone letterale · Italiano: con · forma editoriale
Nel testo: cu

Maria Antonietta Sechi, Papa Francesco I - Jorge Mario Bergoglio

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con · Forma: cu · forma editoriale
Nel testo: Cu

Autore non indicato, Pa la munacazioni di la signora Anna Maria Pisanu

Autore non indicato

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con · Forma: cu · forma editoriale
Nel testo: Cu

Maria Antonietta Sechi, Lu battiu (poesia)

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2

testimone letterale · Italiano: con · Forma: cu · forma editoriale
Nel testo: Cu
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Indovinelli, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato, Giovanni Mari

Attestazioni · 4

testimone letterale · Italiano: Con
Nel testo: Cu
testimone letterale · Italiano: Con
Nel testo: Cu
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Gigi Angeli, La “cilecca” di lu me’ fusili…

Gigi Angeli

Attestazioni · 15

Forma: Cu · testimone letterale
Paragrafo 21, coppia testo; Unicode originale [9475, 9477], italiano [10222, 10225]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: cu
Forma: Cu · testimone letterale
Paragrafo 21, coppia testo; Unicode originale [9658, 9660], italiano [10402, 10405]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: cu
Italiano: con
Paragrafo 21, coppia testo; Unicode originale [9475, 9477], italiano [10222, 10225]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: con
Italiano: con
Paragrafo 21, coppia testo; Unicode originale [9658, 9660], italiano [10402, 10405]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: con
testimone letterale
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [6825, 6827], italiano [7439, 7442]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: cu
testimone letterale
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [6923, 6925], italiano [7561, 7564]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: cu
testimone letterale
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [6939, 6941], italiano [7579, 7582]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: cu
Forma: cu · testimone letterale
Paragrafo 18, coppia testo; Unicode originale [7942, 7944], italiano [8648, 8651]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: Cu
testimone letterale
Paragrafo 19, coppia testo; Unicode originale [8229, 8231]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: cu
Italiano: con
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [6825, 6827], italiano [7439, 7442]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: con
Italiano: con
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [6923, 6925], italiano [7561, 7564]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: con
Italiano: con
Paragrafo 17, coppia testo; Unicode originale [6939, 6941], italiano [7579, 7582]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: con
Italiano: Con
Paragrafo 18, coppia testo; Unicode originale [7942, 7944], italiano [8648, 8651]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: Con
testimone letterale
Paragrafo 15, coppia testo; Unicode originale [5927, 5930], italiano [6469, 6472]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: cu’
Italiano: con
Paragrafo 15, coppia testo; Unicode originale [5927, 5930], italiano [6469, 6472]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: con

Andrea Muzzeddu, Di còri minn’andu (Insembi a Tarranoa, 2014)

Andrea Muzzeddu

Attestazioni · 2

testimone letterale
Pagina 37 del PDF (pagina stampata 36), verso 24, caratteri Unicode 2–4 nel verso/titolo; versione italiana: pagina 38 del PDF (pagina stampata 37)
Nel testo: cu
Italiano: con
Pagina 37 del PDF (pagina stampata 36), verso 24, caratteri Unicode 2–4 nel verso/titolo; versione italiana: pagina 38 del PDF (pagina stampata 37)
Nel testo: con

Giovanni Piredda, Ammenti, frìzia e pinsèri (Olbia 2014)

Giovanni Piredda

Attestazioni · 2

testimone letterale
Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-15, caratteri Unicode 11–13; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 15, caratteri 19–22
Nel testo: cu
Italiano: con
Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-15, caratteri Unicode 11–13; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 15, caratteri 19–22
Nel testo: con

Rica Lucia Pirina, Chisgineddha Chisginosa / Cenerentola (Olbia 2014)

Rica Lucia Pirina

Attestazioni · 2

testimone letterale
Pagina 45 del PDF (pagina stampata 44), strofa 6, verso 3, caratteri Unicode 87–89
Nel testo: cu
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cù

Maria Teresa Inzaina, Chiriàsgi (Ciliegie)

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 3

testimone letterale
Verso 30 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[947, 949]]; versione italiana, intervalli [[960, 963]]. Base zero, estremo finale escluso.
Nel testo: cu
testimone letterale
Verso 32 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[1003, 1005]]; versione italiana, intervalli [[1012, 1015]]. Base zero, estremo finale escluso.
Nel testo: cu
testimone letterale
Verso 35 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[1114, 1116]]; versione italiana, intervalli [[1130, 1133]]. Base zero, estremo finale escluso.
Nel testo: cu

Giulio Cossu, Frondi come parauli / Foglie come parole, in Salvatore Tola (2006)

Giulio Cossu

Attestazioni · 2

testimone letterale
Nel testo: cu
testimone letterale
Nel testo: cu

Giulio Cossu, Cittai di stiu / Città d’estate, in Imparamus su Sardu (corso gaddurésu)

Giulio Cossu

Attestazioni · 2

testimone letterale
Nel testo: cu
testimone letterale
Nel testo: cu’

Giulio Cossu, Paesi / Paese, in Salvatore Tola, La letteratura in lingua sarda (CUEC 2006)

Giulio Cossu

Attestazioni · 2

testimone letterale
Nel testo: cu
testimone letterale
Nel testo: cu

Il piccolo principe — estratto nel medesimo opuscolo

Antoine de Saint-Exupéry

Attestazioni · 1

testimone letterale
Pagina 3 del PDF, versione gallurese, intervallo Unicode [87, 89], base zero, fine esclusa.
Nel testo: cu

Autore non indicato, Ghjenti cun ghjenti, faa cu laldu

Autore non indicato

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Andrea Muzzeddu, Di còri minn’andu

Andrea Muzzeddu

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Autore non indicato, Fine cu li to’ rigori

Autore non indicato

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Maria Teresa Inzaina, E siddhu… / Se…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Hugo Palavecino Falzoi, La femina di li brocchi

Hugo Palavecino Falzoi

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Gavino Pes (Don Baignu), Come la to’ chjurredda

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Maria Antonietta Sechi, Pinsamenti in libbaltai

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Maria Teresa Inzaina, Lu me’ mari

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Maria Antonietta Sechi, Li làadori

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Maria Antonietta Sechi, La passizzata

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Giuseppina Schirru, Una sprindula luccicanti

Giuseppina Schirru

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Giulio Cossu, Paesi

Giulio Cossu

Attestazioni · 2

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Autore non indicato, La réula

Autore non indicato

Attestazioni · 5

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu
testimone letterale
Nel testo: cu
testimone letterale
Nel testo: cu
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con

Autore non indicato, Naràcu di ’acca

Autore non indicato

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Maria Antonietta Sechi, Li muntigghj eldi

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Maria Antonietta Sechi, Litranghi Culti

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Maria Antonietta Sechi, Lu pientu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Maria Antonietta Sechi, Lu cantu silenu / Il canto silente

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Franco Fresi, Per il carissimo Paolo Pulina

Franco Fresi

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Giovanni Piredda, In visìtta a lu stazzu di minnanna

Giovanni Piredda

Attestazioni · 3

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Autore non indicato, La réula

Autore non indicato

Attestazioni · 6

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu
testimone letterale
Nel testo: cu
testimone letterale
Nel testo: cu
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con

Matteo Pirina, Benvinutu lu Middh’e nóicentu

Matteo Pirina

Attestazioni · 2

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Gigi Angeli, E’ séra …

Gigi Angeli

Attestazioni · 1

testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 24

testimone letterale
Nel testo: cù
testimone letterale
Nel testo: cù
testimone letterale
Nel testo: cù
testimone letterale
Nel testo: cù
testimone letterale
Nel testo: cù
testimone letterale
Nel testo: cù
testimone letterale
Nel testo: cù
testimone letterale
Nel testo: cù
testimone letterale
Nel testo: cù
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cù
testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cù
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con
Italiano: con
Nel testo: con
Forma: cu’ · testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu'
Forma: cu’ · testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu'
Forma: cu’ · testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu'
Forma: cu’ · testimone letterale · Italiano: con
Nel testo: cu'

Maria Antonietta Sechi, Baingedda

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 4

testimone letterale
Paragrafo 9; testo; intervalli Unicode galluresi [[1599, 1601]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: cù
testimone letterale
Paragrafo 21; testo; intervalli Unicode galluresi [[5348, 5350]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: cù
testimone letterale
Paragrafo 24; testo; intervalli Unicode galluresi [[6669, 6671]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: cù
testimone letterale
Paragrafo 25; testo; intervalli Unicode galluresi [[7825, 7827]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: cù

Maria Antonietta Sechi, Lu banzicu di mamma / La culla di mamma

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 7

testimone letterale
Paragrafo 1; coppia banzicu-p01; intervalli Unicode galluresi [[206, 208]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: cù
testimone letterale
Paragrafo 6; coppia banzicu-p06; intervalli Unicode galluresi [[15, 17]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: cù
testimone letterale
Paragrafo 8; coppia banzicu-p08; intervalli Unicode galluresi [[67, 69]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: cù
testimone letterale
Paragrafo 11; coppia banzicu-p11; intervalli Unicode galluresi [[101, 103]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: cù
testimone letterale
Paragrafo 22; coppia banzicu-p22; intervalli Unicode galluresi [[36, 38]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: cù
testimone letterale
Paragrafo 3; coppia banzicu-p03; intervalli Unicode galluresi [[0, 2]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: Cù
testimone letterale
Paragrafo 15; coppia banzicu-p15; intervalli Unicode galluresi [[0, 2]]. Base zero, fine esclusa, rispetto al corpo della coppia; testi integrali conservati nell’opera sechi-banzicu.
Nel testo: Cù