Fonti della voce
Significato nel testo citato: giorno / giornata.
Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.
Giovanni Piredda
Attestazioni · 3
-
testimone letterale
Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-03, caratteri Unicode 24–32; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 3, caratteri 15–21
Nel testo: ciurrata
-
testimone letterale · Italiano: giorno
Nel testo: ciurrata
-
Italiano: giorno
Pagina 43 del PDF (pagina stampata 42), verse-03, caratteri Unicode 24–32; versione italiana: pagina 44 del PDF (pagina stampata 43), verso 3, caratteri 15–21
Nel testo: giorno
Vittorio Ruiu
Attestazioni · 2
-
testimone letterale
Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 2, verso 3, caratteri Unicode 85–93; italiano: pagina 53 del PDF (pagina stampata 52), strofa 2, verso 3, caratteri 79–87
Nel testo: ciurrata
-
Italiano: giornata
Pagina 51 del PDF (pagina stampata 50), strofa 2, verso 3, caratteri Unicode 85–93; italiano: pagina 53 del PDF (pagina stampata 52), strofa 2, verso 3, caratteri 79–87
Nel testo: giornata
Giuseppe Scanu
Attestazioni · 1
Angelo Contini
Attestazioni · 1
Gianfranco Garrucciu
Attestazioni · 1
Giuseppina Schirru
Attestazioni · 1
Piero Canu
Attestazioni · 1
Attestazioni · 2
-
testimone letterale
Nel testo: Ciurrata
-
Italiano: Giornata
Nel testo: Giornata
Gigi Angeli
Attestazioni · 2
-
testimone letterale
Nel testo: ciùrràta
-
Italiano: giorno
Nel testo: giorno
Giovanni Piredda
Attestazioni · 1
Simone Pisano
Attestazioni · 1
Gigi Angeli
Attestazioni · 4
-
testimone letterale
Verso 16, coppia poesia; Unicode gallurese [370, 378), italiano [395, 403); base zero, fine esclusa; archive://linked-c78caa6e2960.html.
Nel testo: ciùrràta
-
testimone letterale
Verso 38, coppia poesia; Unicode gallurese [882, 890), italiano [966, 974); base zero, fine esclusa; archive://linked-c78caa6e2960.html.
Nel testo: ciùrràta
-
Italiano: giornata
Verso 16, coppia poesia; Unicode gallurese [370, 378), italiano [395, 403); base zero, fine esclusa; archive://linked-c78caa6e2960.html.
Nel testo: giornata
-
Italiano: giornate
Verso 38, coppia poesia; Unicode gallurese [882, 890), italiano [966, 974); base zero, fine esclusa; archive://linked-c78caa6e2960.html.
Nel testo: giornate
Come leggere le forme
Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.
“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.
