carignu

nome

carezza

  • affabilità
  • affetto
  • affettuosità
  • amabilità
  • amorevolezza

Forme e varianti

GallureseItaliano
carignu carezza / affabilità / affettuosità / amabilità / amorevolezza / carezze

La voce e le sue fonti

Note e fonti

carignu

Fonti della voce

Significato nel testo citato: carezza.

Gianfranco Garrucciu, Dulci / Dolce

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Pagina 27 del PDF (pagina stampata 26), verso 6; versione italiana: pagina 28 (pagina stampata 27), verso 6
    Nel testo: carignu
  • testimone letterale · Italiano: carezza
    Nel testo: carignu

Rubattu, Dizionario universale, A–L

Antoninu Rubattu

Attestazioni · 5
  • testimone letterale
    Pagina 117 del PDF; voce italiana affetto/1, sigla CSG; accezione 1
    Nel testo: carignu
  • testimone letterale
    Pagina 110 del PDF; voce italiana affabilità, sigla G
    Nel testo: carignu
  • testimone letterale
    Pagina 117 del PDF; voce italiana affettuosità, sigla G
    Nel testo: carignu
  • testimone letterale
    Pagina 178 del PDF; voce italiana amabilità, sigla G
    Nel testo: carignu
  • testimone letterale
    Pagina 189 del PDF; voce italiana amorevolezza, sigla G
    Nel testo: carignu

Gianfranco Garrucciu, T’aggj’a rigalà lu mari

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: carezza
    Nel testo: carignu

Maria Teresa Inzaina, E abà ventu… / E ora vento…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Italiano: carezza
    Nel testo: carignu
  • testimone letterale
    Verso 31 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[1040, 1047]]; versione italiana, intervalli [[1040, 1047]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: carignu
  • Italiano: carezza
    Verso 31 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[1040, 1047]]; versione italiana, intervalli [[1040, 1047]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: carezza

Maria Teresa Inzaina, Drommi abali…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: carezza
    Nel testo: carignu

Gianfranco Garrucciu, Cuadrettaiu

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: carezza
    Nel testo: carignu

Gigi Angeli, A-mo-ri?...

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: carezza
    Nel testo: carignu

Gigi Angeli, Di l’abbràmi… lu bolu!

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: carezza
    Nel testo: carignu

Matteo Biancareddu, Tantu tempu, dunosa

Matteo Biancareddu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: carezze
    Nel testo: carignu
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.