Fonti della voce
Giovanni Maria Mundula
Attestazioni · 4
-
testimone letterale
Nel testo: Cafarnaum
-
testimone letterale
Nel testo: Cafarnau
-
testimone letterale
Nel testo: Cafarnau
-
testimone letterale
Nel testo: Cafarnau
Matteo (attribuzione tradizionale)
Attestazioni · 4
-
testimone letterale
Nel testo: Cafarnaum
-
testimone letterale
Nel testo: Cafarnau
-
testimone letterale
Nel testo: Cafarnau
-
testimone letterale
Nel testo: Cafarnau
Giovanni Diodati
Attestazioni · 8
-
Italiano: Capernaum
Nel testo: Capernaum
-
Italiano: Capernaum
Nel testo: Capernaum
-
Italiano: Capernaum
Nel testo: Capernaum
-
Italiano: Capernaum
Nel testo: Capernaum
-
Italiano: Capernaum
Nel testo: Capernaum
-
Italiano: Capernaum
Nel testo: Capernaum
-
Italiano: Capernaum
Nel testo: Capernaum
-
Italiano: Capernaum
Nel testo: Capernaum
Come leggere le forme
Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.
“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.
