Attestata a
Santa Maria Coghinas
Fonti della voce
Significato nel testo citato: cavallo.
Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.
Antoninu Rubattu
Attestazioni · 4
-
testimone letterale
Pagina 425
Nel testo: caaddu
-
testimone letterale
Pagina PDF 425–426, voce italiana cavallo, elenco G
Nel testo: cabaddu
-
testimone letterale
Pagina 426 del PDF; voce italiana cavallo, elenco G; archive://rubattu-al.private.pdf.
Nel testo: cabaddu
-
Italiano: cavallo
Pagina 426 del PDF; voce italiana cavallo, elenco G; archive://rubattu-al.private.pdf.
Nel testo: cavallo
Riccardo Mura
Attestazioni · 3
-
testimone letterale
Pagina stampata 215, glossario §4.9; pagina PDF 16, metà destra
Nel testo: caaddu
-
testimone letterale
Pagina stampata 215, glossario §4.9; pagina PDF 16, metà destra
Nel testo: cabaddu
-
testimone letterale
Pagina stampata 215, glossario §4.9; pagina PDF 16, metà destra
Nel testo: caddu
Simone Pisano
Attestazioni · 3
-
testimone letterale
Pagina 23, tabella delle corrispondenze fono-grafematiche, riga D/dd
Nel testo: cabaddu
-
Forma: caáddu · forma editoriale
Nel testo: caáḍḍu
-
Forma: caàddu · forma editoriale
Nel testo: caáḍḍu
Maria Antonietta Sechi
Attestazioni · 5
-
testimone letterale
Paragrafo 27 del testo gallurese di Baingedda; paragrafo 21 della versione italiana (corpi completi separati)
Nel testo: cabaddu
-
testimone letterale
Paragrafo 16; testo; intervalli Unicode galluresi [[3758, 3765]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: cabaddu
-
testimone letterale
Paragrafo 20; testo; intervalli Unicode galluresi [[4774, 4781]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: cabaddu
-
testimone letterale
Paragrafo 21; testo; intervalli Unicode galluresi [[5150, 5157]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: cabaddu
-
testimone letterale
Paragrafo 21; testo; intervalli Unicode galluresi [[5357, 5364]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-baingedda.
Nel testo: cabaddu
Gigi Angeli
Attestazioni · 3
-
testimone letterale · Italiano: cavallo
Nel testo: cabaddu
-
testimone letterale
Paragrafo 11, coppia testo; Unicode originale [4364, 4371], italiano [4702, 4709]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: cabaddu
-
Italiano: cavallo
Paragrafo 11, coppia testo; Unicode originale [4364, 4371], italiano [4702, 4709]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
Nel testo: cavallo
Attestazioni · 4
-
testimone letterale
Nel testo: cabaddu
-
testimone letterale
Nel testo: cabaddu
-
Italiano: cavallo
Nel testo: cavallo
-
Italiano: cavallo
Nel testo: cavallo
Lucio Pirodda
Attestazioni · 1
Gianfranco Garrucciu
Attestazioni · 1
Andrea Cossu
Attestazioni · 2
Autore non indicato
Attestazioni · 9
-
testimone letterale · Italiano: cavallo · Forma: caáddu · forma editoriale · Forma: caàddu · forma editoriale
Nel testo: caáḍḍu
-
testimone letterale · Italiano: cavallo · Forma: caáddu · forma editoriale · Forma: caàddu · forma editoriale
Nel testo: caáḍḍu
-
testimone letterale · Italiano: cavallo · Forma: caáddu · forma editoriale · Forma: caàddu · forma editoriale
Nel testo: caáḍḍu
-
testimone letterale · Italiano: cavallo · Forma: caáddu · forma editoriale · Forma: caàddu · forma editoriale
Nel testo: caáḍḍu
-
testimone letterale · Forma: caáddu · forma editoriale · Forma: caàddu · forma editoriale
Nel testo: caáḍḍu
-
Italiano: cavallo
Nel testo: cavallo
-
Italiano: cavallo
Nel testo: cavallo
-
Italiano: cavallo
Nel testo: cavallo
-
Italiano: cavallo
Nel testo: cavallo
Autore non indicato
Attestazioni · 9
-
testimone letterale · Italiano: cavallo
Nel testo: caàḍḍu
-
testimone letterale · Italiano: cavallo
Nel testo: caàḍḍu
-
testimone letterale
Nel testo: caàḍḍu
-
testimone letterale
Nel testo: caàḍḍu
-
Italiano: cavallo
Nel testo: cavallo
-
Italiano: cavallo
Nel testo: cavallo
-
Significato: cavallo / cavalli
Nel testo: ccaàḍḍu
-
Significato: cavallo / cavalli
Nel testo: ccaàḍḍu
-
Significato: cavallo / cavalli
Nel testo: cavallo
Autore non indicato
Attestazioni · 1
Paolo Dettori / Perredda
Attestazioni · 1
Autore non indicato, Giovanni Mari
Attestazioni · 8
-
testimone letterale
Nel testo: Cabàddu
-
testimone letterale
Nel testo: Cabàddu
-
testimone letterale
Nel testo: Cabàddu
-
Italiano: Cavallo
Nel testo: Cavallo
-
Italiano: Cavallo
Nel testo: Cavallo
-
Italiano: Cavallo
Nel testo: Cavallo
-
testimone letterale
Nel testo: cabàddu
-
Italiano: cavallo
Nel testo: cavallo
Epitteto
Attestazioni · 3
-
testimone letterale · Italiano: cavallo
Nel testo: cabaddu
-
testimone letterale · Italiano: cavallo
Nel testo: cabaddu
-
testimone letterale · Italiano: cavallo
Nel testo: caàddu
Autore non indicato
Attestazioni · 1
Autore non indicato
Attestazioni · 2
Come leggere le forme
Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.
“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.
