buggju

Nelle fonti anche bugghju

nome

buio

Forme e varianti

GallureseItaliano
buggjuanche bùggju, bugghju buio
bugghiu grafia della fonte buio
buggiu grafia della fonte buio

La voce e le sue fonti

Note e fonti

buggju

Fonti della voce

Significato nel testo citato: buio.

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Maria Teresa Inzaina, E abà ventu… / E ora vento…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 3
  • testimone letterale · Forma: buggju · forma editoriale
    Verso 14 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[445, 452]]; versione italiana, intervalli [[433, 437]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: bugghju
  • testimone letterale · Italiano: buio · Forma: buggju · forma editoriale
    Nel testo: bugghju
  • Italiano: buio
    Verso 14 gallurese; intervalli Unicode nel testo completo [[445, 452]]; versione italiana, intervalli [[433, 437]]. Base zero, estremo finale escluso.
    Nel testo: buio

Autore non indicato, Candu v’è lu bugghju non bridda soli

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: buio · Forma: buggju · forma editoriale
    Nel testo: bugghju

Standard ortografico del Gallurese, allegato 5

Simone Pisano

Attestazioni · 3
  • Forma: buggju · forma editoriale
    Pagina 12–13
  • Forma: buggju · forma editoriale
    Nel testo: bugghju
  • Forma: bùggju · forma editoriale

Maria Teresa Inzaina, Primma chi sia bugghju / Prima che sia buio

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: buio · Forma: buggju · forma editoriale
    Nel testo: bugghju

Gigi Angeli, Guttigghi …

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: buio · Forma: buggju · forma editoriale
    Nel testo: bugghju
  • testimone letterale · Italiano: buio
    Nel testo: bugghiu

Angelo Contini, Veni

Angelo Contini

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Italiano: buio
    Nel testo: buggju
  • testimone letterale · Italiano: buio
    Nel testo: buggju

Autore non indicato, Naràcu di ’acca

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: buio
    Nel testo: buggju

Gavino Pes (Don Baignu), Dialogo

Gavino Pes (Don Baignu)

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: buio
    Nel testo: buggju

Gianfranco Garrucciu, Spalguddati frondi

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: buio
    Nel testo: buggju

Gianfranco Garrucciu, Disaffìu

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: buio
    Nel testo: buggju

Gianfranco Garrucciu, L’ultima gjanna

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: buio
    Nel testo: buggju

Andrea Columbano, Tempu

Andrea Columbano

Attestazioni · 3
  • testimone letterale
    Nel testo: bùggju
  • testimone letterale · Italiano: buio
    Nel testo: bùggju
  • Italiano: buio
    Nel testo: buio

Maria Antonietta Sechi, Lu dì nou

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: buio
    Nel testo: buggiu

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: buio
    Nel testo: buggiu

In un sol giorno !...

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale · Forma: bùggju · forma editoriale
    Verso 37, coppia poesia; Unicode gallurese [855, 862), italiano [938, 942); base zero, fine esclusa; archive://linked-c78caa6e2960.html.
    Nel testo: bùgghju
  • Italiano: buio
    Verso 37, coppia poesia; Unicode gallurese [855, 862), italiano [938, 942); base zero, fine esclusa; archive://linked-c78caa6e2960.html.
    Nel testo: buio
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.