altu

aggettivo / pronome

altro

aggettivo

alto

aggettivo

altro

pronome

altu · aggettivo

Forme e varianti

GallureseItaliano
altu altro
alti altri / altro / altre

altu · aggettivo

Forme e varianti

GallureseItaliano
altuanche àltu alto
alta alta

altu · pronome

Forme e varianti

GallureseItaliano
altu altro
l’alta l’altra

La voce e le sue fonti

Note e fonti

altu

Fonti della voce

altu aggettivo

Significato nel testo citato: altro.

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 4
  • Forma: altu · forma editoriale
    Nel testo: un’altu
  • Forma: altu · forma editoriale
    Nel testo: z’èl’altu
  • Italiano: altro
    Nel testo: altro
  • Italiano: altro
    Nel testo: altro

Maria Antonietta Sechi, Lu zegu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • forma editoriale
    Paragrafo 10; testo; intervalli Unicode galluresi [[2634, 2638]]. Base zero, fine esclusa; corpi integrali conservati nell’opera sechi-zegu.
    Nel testo: altu

Giulio Cossu, Paesi / Paese, in Salvatore Tola, La letteratura in lingua sarda (CUEC 2006)

Giulio Cossu

Attestazioni · 2
  • forma editoriale
    Nel testo: altu
  • forma editoriale
    Nel testo: altu

Andrea Columbano, raccolta di poesie con traduzioni e note

Andrea Columbano

Attestazioni · 2
  • forma editoriale
    Nel testo: altu
  • Italiano: altro
    Nel testo: altro

Maria Teresa Inzaina, E siddhu… / Se…

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 5
  • forma editoriale · Italiano: altro
    Nel testo: altu
  • forma editoriale · Italiano: altro
    Nel testo: altu
  • forma editoriale · Italiano: altro
    Nel testo: altu
  • forma editoriale · Italiano: altro
    Nel testo: altu
  • testimone letterale · Italiano: altri
    Nel testo: alti

Maria Teresa Inzaina, Un altu Natali

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 4
  • forma editoriale
    Nel testo: altu
  • forma editoriale
    Nel testo: altu
  • Italiano: altro
    Nel testo: altro
  • Italiano: altro
    Nel testo: altro

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • forma editoriale · Italiano: altro
    Nel testo: altu

Gigi Angeli, La “cilecca” di lu me’ fusili…

Gigi Angeli

Attestazioni · 4
  • forma editoriale
    Paragrafo 22, coppia testo; Unicode originale [9821, 9825], italiano [10582, 10587]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: altu
  • Italiano: altro
    Paragrafo 22, coppia testo; Unicode originale [9821, 9825], italiano [10582, 10587]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: altro
  • testimone letterale
    Paragrafo 23, coppia testo; Unicode originale [10459, 10463], italiano [11258, 11263]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: alti
  • Italiano: altri
    Paragrafo 23, coppia testo; Unicode originale [10459, 10463], italiano [11258, 11263]; base zero, fine esclusa; archive://cilecca.html.
    Nel testo: altri

Maria Antonietta Sechi, Elionora d’Arborea (parti I–II)

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: altro
    Nel testo: alti

Gigi Angeli, Ancor’eu i’ lu mundu …

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: altro
    Nel testo: alti

Gigi Angeli, Cannonau ? … … piccatu suai !

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: altro
    Nel testo: alti

Maria Sale, Soni d’almunia

Maria Sale

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: altre
    Nel testo: alti

Gigi Angeli, … fili d’alba nuali

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • Forma: alti · testimone letterale · Italiano: altro
    Nel testo: Alti
  • testimone letterale · Italiano: altro
    Nel testo: alti

Gigi Angeli, Nuscu di femina ….

Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: altro
    Nel testo: alti

altu aggettivo

Rubattu, Dizionario universale, A–L

Antoninu Rubattu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 174 del PDF; voce italiana alto; sigle della cella (G); Unicode 574678:574682
    Nel testo: altu

Maria Antonietta Sechi, La luna e la muntagna / La luna e la montagna

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: altu
  • Italiano: alto
    Nel testo: alto

Maria Antonietta Sechi, La luna e la muntagna

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: alto
    Nel testo: altu

Maria Antonietta Sechi, Lu vizinatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: alto
    Nel testo: altu

Maria Antonietta Sechi, Lu filu taddatu

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: alta
    Nel testo: alta

Maria Antonietta Sechi, L’amicizia

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: alta
    Nel testo: alta

In un sol giorno !...

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Verso 19, coppia poesia; Unicode gallurese [429, 433), italiano [457, 461); base zero, fine esclusa; archive://linked-c78caa6e2960.html.
    Nel testo: àltu
  • Italiano: alto
    Verso 19, coppia poesia; Unicode gallurese [429, 433), italiano [457, 461); base zero, fine esclusa; archive://linked-c78caa6e2960.html.
    Nel testo: alto

altu pronome

Significato nel testo citato: altro.

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Paolo / Paulu Dettori (Perredda), Il Muto di Gallura

Paolo Dettori / Perredda

Attestazioni · 5
  • Forma: altu · forma editoriale
    Nel testo: l’altu
  • Forma: altu · forma editoriale
    Nel testo: l’altu
  • Forma: altu · forma editoriale
    Nel testo: l’altu
  • Italiano: altro
    Nel testo: altro
  • Italiano: altro
    Nel testo: altro

Nanni Angeli, Biografìa

Nanni Angeli, Gigi Angeli

Attestazioni · 1
  • Forma: altu · forma editoriale · Italiano: Altro
    Nel testo: Altu

Versione italiana

Francesco De Rosa, Agljola

Francesco De Rosa

Attestazioni · 1
  • forma editoriale · Italiano: altro
    Nel testo: altu

Gigi Angeli, … fili d’alba nuali

Gigi Angeli

Attestazioni · 2
  • Forma: altu · forma editoriale · Italiano: altro
    Nel testo: Altu
  • forma editoriale · Italiano: altro
    Nel testo: altu

Autore non indicato, Li tratti di Lócusantu

Autore non indicato

Attestazioni · 2
  • testimone letterale
    Nel testo: l’alta
  • Italiano: l’altra
    Nel testo: l’altra

Indovinelli, edizione e traduzione di Guido Rombi

Autore non indicato, Giovanni Mari

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: altro
    Nel testo: altu
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.