àlburu

nome

albero

  • albero della nave (nel passo)

Forme e varianti

GallureseItaliano
àlburu albero
alburu albero
l’alburu albero / albero della nave (nel passo)
l’àlburu albero
l'alburu grafia della fonte albero

La voce e le sue fonti

Note e fonti

àlburu

Fonti della voce

Significato nel testo citato: albero della nave (nel passo).

Le forme editoriali sono adattate per il dizionario. La grafia originale è riportata nelle attestazioni.

Rubattu, Dizionario universale, A–L

Antoninu Rubattu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale
    Pagina 153 del PDF; voce italiana àlbero, sigla G
    Nel testo: àlburu

Autore non indicato, Un àlburu casali

Autore non indicato

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: albero
    Nel testo: àlburu

Maria Teresa Inzaina, Linga di Gaddhura

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: albero
    Nel testo: alburu

Franco Fresi, Ischitella. Illu passu siguru di li fèmini

Franco Fresi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: albero
    Nel testo: l’alburu

Gianfranco Garrucciu, Aura (pilei) / Auspicio (affanni)

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: albero
    Nel testo: L’àlburu

Maria Teresa Inzaina, Lu me’ mari

Maria Teresa Inzaina

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: albero della nave (nel passo)
    Nel testo: l’alburu

Gavino Pes (Don Baignu), Lu tempu, in Salvatore Tola (2006)

Gavino Pes (Don Baignu), Salvatore Tola

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: albero · Forma: l’alburu · forma editoriale
    Nel testo: L’alburu

Standard ortografico del Gallurese, allegato 5

Simone Pisano

Attestazioni · 2
  • Forma: l’alburu · forma editoriale
    Nel testo: L’alburu
  • Forma: l’alburu · forma editoriale
    Nel testo: l'alburu

Maria Antonietta Sechi, Baingedda

Maria Antonietta Sechi

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: albero · Forma: l’alburu · forma editoriale
    Nel testo: l'alburu

Gianfranco Garrucciu, E ti sei palduta

Gianfranco Garrucciu

Attestazioni · 1
  • testimone letterale · Italiano: albero
    Nel testo: l’àlburu
Come leggere le forme

Le forme e le località conservano i riscontri registrati nelle fonti. Un testimone letterale riporta la grafia della pubblicazione; una forma editoriale è adattata per il dizionario.

“Resa da verificare” indica una forma senza traduzione italiana registrata. Le forme segnalate richiedono un riscontro nella fonte.